TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INMERSION MAXIMA OPERATIVA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Submarines (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- maximum operating depth
1, record 1, English, maximum%20operating%20depth
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The depth which a submarine is not to exceed during operations. This depth is determined by the submarines national naval authority. 1, record 1, English, - maximum%20operating%20depth
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
maximum operating depth: term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - maximum%20operating%20depth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sous-marins (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- immersion maximale opérationnelle
1, record 1, French, immersion%20maximale%20op%C3%A9rationnelle
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Immersion au-delà de laquelle un sous-marin ne peut descendre pendant les opérations. Cette immersion est déterminée selon l'autorité navale compétente. 1, record 1, French, - immersion%20maximale%20op%C3%A9rationnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
immersion maximale opérationnelle : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 1, French, - immersion%20maximale%20op%C3%A9rationnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Submarinos (Fuerzas navales)
Record 1, Main entry term, Spanish
- inmersión máxima operativa
1, record 1, Spanish, inmersi%C3%B3n%20m%C3%A1xima%20operativa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Profundidad que no debe sobrepasar un submarino durante una operación. Esta profundidad la determina la autoridad naval de la que dependen los submarinos. 1, record 1, Spanish, - inmersi%C3%B3n%20m%C3%A1xima%20operativa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: