TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INOXIDABLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Steel
- Plating of Metals
- Coining
Record 1, Main entry term, English
- stainless steel
1, record 1, English, stainless%20steel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- corrosion-resistant steel 5, record 1, English, corrosion%2Dresistant%20steel
correct, officially approved
- CRS 5, record 1, English, CRS
correct, officially approved
- CRS 5, record 1, English, CRS
- corrosion resistant steel 6, record 1, English, corrosion%20resistant%20steel
correct
- non-corrosive steel 7, record 1, English, non%2Dcorrosive%20steel
correct
- rustproof steel 8, record 1, English, rustproof%20steel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An alloy steel having unusual corrosion resistant properties; usually containing some nickel and chromium. 9, record 1, English, - stainless%20steel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
corrosion-resistant steel; CRS: term and abbreviation officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 10, record 1, English, - stainless%20steel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Acier
- Placage des métaux
- Monnayage
Record 1, Main entry term, French
- acier inoxydable
1, record 1, French, acier%20inoxydable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acier traité contre la corrosion 2, record 1, French, acier%20trait%C3%A9%20contre%20la%20corrosion
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acier résistant à la corrosion lorsqu'il travaille à la température ordinaire ou à des températures relativement basses et comprenant notamment une proportion élevée de chrome ou de nickel. 3, record 1, French, - acier%20inoxydable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La forme la plus courante est l'acier 188, qui contient 18 % de chrome et 8 % de nickel pour 74 % de fer et 0,08 % de carbone. D'après leur structure, les aciers inoxydables peuvent être classés en trois groupes : les aciers martensiniques; les aciers ferritiques et les aciers austénitiques. 3, record 1, French, - acier%20inoxydable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
acier traité contre la corrosion : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 4, record 1, French, - acier%20inoxydable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Acero
- Enchapado de metales
- Acuñación de moneda
Record 1, Main entry term, Spanish
- acero inoxidable
1, record 1, Spanish, acero%20inoxidable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acero con un elevado porcentaje en cromo, desde menos del 10 a más del 25%. Existen tres grupos: austenítico, ferrítico y martensítico. 2, record 1, Spanish, - acero%20inoxidable
Record 2 - internal organization data 2002-12-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- non rusting material 1, record 2, English, non%20rusting%20material
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- matériel inoxydable
1, record 2, French, mat%C3%A9riel%20inoxydable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- material inoxidable
1, record 2, Spanish, material%20inoxidable
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surface Treatment of Metals
- Processing of Construction Materials
- Strength of Materials
Record 3, Main entry term, English
- stainless
1, record 3, English, stainless
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rustproof 2, record 3, English, rustproof
correct
- unoxydizable 3, record 3, English, unoxydizable
- non-corrodible 4, record 3, English, non%2Dcorrodible
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Said of] A material which resists corrosion due to oxydation. 4, record 3, English, - stainless
Record 3, Key term(s)
- noncorrodible
- non corrodible
- rust-proof
- rust proof
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitements de surface des métaux
- Traitement des matériaux de construction
- Résistance des matériaux
Record 3, Main entry term, French
- inoxydable
1, record 3, French, inoxydable
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un métal ou d'un alliage remarquable par sa résistance à l'oxydation, soit oxydation sèche à l'air ou à haute température, soit oxydation en milieu liquide tel que solution saline. 2, record 3, French, - inoxydable
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
Qualifie un alliage métallique protégé contre les risques de corrosion (oxydation), tel que l'acier inoxydable (acier au chrome et au nickel, dit inox). 3, record 3, French, - inoxydable
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de superficie de los metales
- Tratamiento de los materiales de construcción
- Resistencia de los materiales
Record 3, Main entry term, Spanish
- inoxidable
1, record 3, Spanish, inoxidable
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Acero inoxidable (inmanchable). 2, record 3, Spanish, - inoxidable
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: