TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALACION ORDENO [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Milking Equipment (Agriculture)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- milking plant 1, record 1, English, milking%20plant
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- milking installation 1, record 1, English, milking%20installation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traite mécanique (Agriculture)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- installation de traite
1, record 1, French, installation%20de%20traite
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
- Productos lácteos
Record 1, Main entry term, Spanish
- instalación de ordeño
1, record 1, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20orde%C3%B1o
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 2, Main entry term, English
- plant with portable milking unit 1, record 2, English, plant%20with%20portable%20milking%20unit
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- portable power milking plant 1, record 2, English, portable%20power%20milking%20plant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- installation de traite avec groupe mobile et pots trayeurs
1, record 2, French, installation%20de%20traite%20avec%20groupe%20mobile%20et%20pots%20trayeurs
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 2, Main entry term, Spanish
- instalación de ordeño con grupo de vacío y ordeñadoras
1, record 2, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20orde%C3%B1o%20con%20grupo%20de%20vac%C3%ADo%20y%20orde%C3%B1adoras
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 3, Main entry term, English
- recorder milking plant 1, record 3, English, recorder%20milking%20plant
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- recorder milking installation 1, record 3, English, recorder%20milking%20installation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 3, Main entry term, French
- installation de traite avec bocal pour contrôle laitier
1, record 3, French, installation%20de%20traite%20avec%20bocal%20pour%20contr%C3%B4le%20laitier
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- installation de traite avec bocal gradué 1, record 3, French, installation%20de%20traite%20avec%20bocal%20gradu%C3%A9
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 3, Main entry term, Spanish
- instalación de ordeño con jarros transparentes graduados
1, record 3, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20orde%C3%B1o%20con%20jarros%20transparentes%20graduados
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
- Milking Equipment (Agriculture)
Record 4, Main entry term, English
- releaser-type milking plant 1, record 4, English, releaser%2Dtype%20milking%20plant
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- releaser milking installation 1, record 4, English, releaser%20milking%20installation
Record 4, Key term(s)
- releaser type milking plant
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
- Traite mécanique (Agriculture)
Record 4, Main entry term, French
- installation de traite à transfert de lait
1, record 4, French, installation%20de%20traite%20%C3%A0%20transfert%20de%20lait
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
Record 4, Main entry term, Spanish
- instalación de ordeño en tubería general
1, record 4, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20orde%C3%B1o%20en%20tuber%C3%ADa%20general
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- instalación de ordeño en tubería de transferencia 1, record 4, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20orde%C3%B1o%20en%20tuber%C3%ADa%20de%20transferencia
feminine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-03-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Milking Equipment (Agriculture)
- Cheese and Dairy Products
Record 5, Main entry term, English
- in churn milking plant 1, record 5, English, in%20churn%20milking%20plant
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Installation de traite directe en bidon. 1, record 5, English, - in%20churn%20milking%20plant
Record 5, Key term(s)
- milking directly into can installation
- in-churn milking plant
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traite mécanique (Agriculture)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 5, Main entry term, French
- installation de traite directe en bidon
1, record 5, French, installation%20de%20traite%20directe%20en%20bidon
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Ordeñadora mecánica (Agricultura)
- Productos lácteos
Record 5, Main entry term, Spanish
- instalación de ordeño directamente en las cántaras de leche
1, record 5, Spanish, instalaci%C3%B3n%20de%20orde%C3%B1o%20directamente%20en%20las%20c%C3%A1ntaras%20de%20leche
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: