TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
INSTALACIONES DEPORTIVAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Equipment and Facilities (Recreation)
Record 1, Main entry term, English
- International Association for Sports and Leisure Facilities
1, record 1, English, International%20Association%20for%20Sports%20and%20Leisure%20Facilities
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IAKS 1, record 1, English, IAKS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the Authorization of UNESCO. 2, record 1, English, - International%20Association%20for%20Sports%20and%20Leisure%20Facilities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Installations et équipement (Loisirs)
Record 1, Main entry term, French
- Association internationale pour les équipements de sport et de loisirs
1, record 1, French, Association%20internationale%20pour%20les%20%C3%A9quipements%20de%20sport%20et%20de%20loisirs
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- IAKS 1, record 1, French, IAKS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 1, French, - Association%20internationale%20pour%20les%20%C3%A9quipements%20de%20sport%20et%20de%20loisirs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Instalaciones y equipo (Recreación)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Asociación Internacional para Instalaciones Deportivas y Recreativas
1, record 1, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20para%20Instalaciones%20Deportivas%20y%20Recreativas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- IAKS 1, record 1, Spanish, IAKS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
Record 2, Main entry term, English
- sports facilities
1, record 2, English, sports%20facilities
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- facilities 2, record 2, English, facilities
correct, plural
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sports facilities: term generally used in the plural. 2, record 2, English, - sports%20facilities
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- installations de sport
1, record 2, French, installations%20de%20sport
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- équipement sportif 2, record 2, French, %C3%A9quipement%20sportif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des installations spécialement destinées à la pratique des sports. 3, record 2, French, - installations%20de%20sport
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les équipements sportifs sont parmi les équipements publics qui utilisent le plus d'espace urbain. Leur prise en compte dans les études d'aménagement mérite toujours une attention particulière. 4, record 2, French, - installations%20de%20sport
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] il en est de même des espaces verts publics et des installations de récréation et de sport l'urbaniste doit donc s'effacer d'aboutir à un zonage qui favorise l'évolution de la cité. 1, record 2, French, - installations%20de%20sport
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
installations sportives : terme habituellement utilisé au pluriel. 5, record 2, French, - installations%20de%20sport
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y sedes deportivas
Record 2, Main entry term, Spanish
- instalaciones deportivas
1, record 2, Spanish, instalaciones%20deportivas
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: