TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
IPECACUANA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- ipecacuanha
1, record 1, English, ipecacuanha
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ipecacuanha plant 1, record 1, English, ipecacuanha%20plant
correct
- ipecac 1, record 1, English, ipecac
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ipécacuana
1, record 1, French, ip%C3%A9cacuana
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ipécacuana annelé 1, record 1, French, ip%C3%A9cacuana%20annel%C3%A9
correct, masculine noun
- ipécac 1, record 1, French, ip%C3%A9cac
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- ipecacuana anillada menor
1, record 1, Spanish, ipecacuana%20anillada%20menor
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
- Medicinal Plants
Record 2, Main entry term, English
- ipecac
1, record 2, English, ipecac
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- ipecacuanha 2, record 2, English, ipecacuanha
correct
- ipecac syrup 3, record 2, English, ipecac%20syrup
correct
- ipecacuanha syrup 4, record 2, English, ipecacuanha%20syrup
- syrup of ipecal 5, record 2, English, syrup%20of%20ipecal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A drug consisting of the dried roots of these plants [Cephaelis Ipecacuanha or C. acuminata], used as an emetic, purgative, etc., and as the source of emetine. 6, record 2, English, - ipecac
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A preparation from the dried roots [of Cephaelis ipecacuanha] used to induce vomiting. 7, record 2, English, - ipecac
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
- Culture des plantes médicinales
Record 2, Main entry term, French
- sirop d'ipécacuanha composé
1, record 2, French, sirop%20d%27ip%C3%A9cacuanha%20compos%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sirop d'ipéca 2, record 2, French, sirop%20d%27ip%C3%A9ca
correct, masculine noun
- sirop de Des Essartz 1, record 2, French, sirop%20de%20Des%20Essartz
correct, masculine noun
- sirop de Desessartz 3, record 2, French, sirop%20de%20Desessartz
correct, masculine noun
- ipecacuanha 4, record 2, French, ipecacuanha
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Coupée en morceaux ou pulvérisée, la racine d'ipéca est expectorante à faible dose et vomitive à forte dose. Elle entre dans la composition du sirop d'ipécacuanha composé ou sirop de Des Essartz. 1, record 2, French, - sirop%20d%27ip%C3%A9cacuanha%20compos%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Cultivo de plantas medicinales
Record 2, Main entry term, Spanish
- ipecacuana
1, record 2, Spanish, ipecacuana
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-10-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Record 3, Main entry term, English
- ipecacuanha root 1, record 3, English, ipecacuanha%20root
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Record 3, Main entry term, French
- racine d'ipécacuana
1, record 3, French, racine%20d%27ip%C3%A9cacuana
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 3, Main entry term, Spanish
- raíz de ipecacuana
1, record 3, Spanish, ra%C3%ADz%20de%20ipecacuana
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: