TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ITALIANO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Italian
1, record 1, English, Italian
correct, noun, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Italy. 2, record 1, English, - Italian
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Italien
1, record 1, French, Italien
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Italienne 2, record 1, French, Italienne
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne née en Italie ou qui y habite. 3, record 1, French, - Italien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 1, Main entry term, Spanish
- italiano
1, record 1, Spanish, italiano
correct, masculine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- italiana 2, record 1, Spanish, italiana
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Italia. 3, record 1, Spanish, - italiano
Record 2 - internal organization data 2012-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
Record 2, Main entry term, English
- zucchini
1, record 2, English, zucchini
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A variety of summer squash, sometimes called Italian squash. 1, record 2, English, - zucchini
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
Record 2, Main entry term, French
- zucchini
1, record 2, French, zucchini
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- courge zucchini 1, record 2, French, courge%20zucchini
correct, feminine noun
- courgette zucchini 1, record 2, French, courgette%20zucchini
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Type de courge d'Italie. 1, record 2, French, - zucchini
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
Record 2, Main entry term, Spanish
- calabacín
1, record 2, Spanish, calabac%C3%ADn
correct, masculine noun, Colombia, Spain, Venezuela
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- zapallito 2, record 2, Spanish, zapallito
correct, Argentina
- calabacita 3, record 2, Spanish, calabacita
correct, feminine noun, Mexico
- zucchini 4, record 2, Spanish, zucchini
correct, masculine noun, Colombia
- zapallo italiano 5, record 2, Spanish, zapallo%20italiano
correct, masculine noun, Chile
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Language (General)
Record 3, Main entry term, English
- Italian Desk
1, record 3, English, Italian%20Desk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 3, English, - Italian%20Desk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Linguistique (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Bureau italien
1, record 3, French, Bureau%20italien
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 3, French, - Bureau%20italien
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Lingüística (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Despacho Italiano
1, record 3, Spanish, Despacho%20Italiano
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 3, Spanish, - Despacho%20Italiano
Record 4 - internal organization data 2001-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fencing
Record 4, Main entry term, English
- Italian foil
1, record 4, English, Italian%20foil
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Escrime
Record 4, Main entry term, French
- fleuret italien
1, record 4, French, fleuret%20italien
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Esgrima
Record 4, Main entry term, Spanish
- florete italiano
1, record 4, Spanish, florete%20italiano
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Italian Centre for Solidarity 1, record 5, English, Italian%20Centre%20for%20Solidarity
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- Italian Center for Solidarity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 5, Main entry term, French
- Centre italien de solidarité
1, record 5, French, Centre%20italien%20de%20solidarit%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- CEIS 1, record 5, French, CEIS
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Record 5, Main entry term, Spanish
- Centro Italiano de Solidaridad
1, record 5, Spanish, Centro%20Italiano%20de%20Solidaridad
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
- CEIS 1, record 5, Spanish, CEIS
masculine noun
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-06-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 6, Main entry term, English
- Italian Open
1, record 6, English, Italian%20Open
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Gerulaitis, a two-time winner of the Italian Open, reached the semifinals or better at all four Grand Slam events. 1, record 6, English, - Italian%20Open
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 6, Main entry term, French
- Internationaux d'Italie
1, record 6, French, Internationaux%20d%27Italie
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Situé à la périphérie de Rome, le Foro Italico est le siège des Internationaux d'Italie [de tennis]. 1, record 6, French, - Internationaux%20d%27Italie
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 6, Main entry term, Spanish
- Open italiano
1, record 6, Spanish, Open%20italiano
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: