TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ITINERARIO SOLA DIRECCION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Transportation
Record 1, Main entry term, English
- single flow route
1, record 1, English, single%20flow%20route
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A route at least one and a half lanes wide allowing the passage of a column of vehicles, and permitting isolated vehicles to pass or travel in the opposite direction at predetermined points. 2, record 1, English, - single%20flow%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
single flow route: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - single%20flow%20route
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport militaire
Record 1, Main entry term, French
- itinéraire à débit simple
1, record 1, French, itin%C3%A9raire%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20simple
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- itinéraire à simple courant 2, record 1, French, itin%C3%A9raire%20%C3%A0%20simple%20courant
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Itinéraire d'une largeur au moins égale à une voie et demie, permettant le passage d'une colonne de véhicules et offrant la possibilité à des véhicules isolés de dépasser ou de circuler en sens inverse à des endroits prédéterminés. 2, record 1, French, - itin%C3%A9raire%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20simple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
itinéraire à simple courant : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - itin%C3%A9raire%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20simple
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
itinéraire à débit simple : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 3, record 1, French, - itin%C3%A9raire%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20simple
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte militar
Record 1, Main entry term, Spanish
- itinerario de una sola dirección
1, record 1, Spanish, itinerario%20de%20una%20sola%20direcci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ruta de al menos un carril y medio de anchura que permite el paso de una columna de vehículos y en la que existen determinados puntos donde vehículos aislados pueden adelantarla o cruzarse con ella. 1, record 1, Spanish, - itinerario%20de%20una%20sola%20direcci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: