TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IVA [8 records]
Record 1 - internal organization data 2022-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- povertyweed
1, record 1, English, povertyweed
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- poverty sumpweed 2, record 1, English, poverty%20sumpweed
correct
- deeproot 3, record 1, English, deeproot
correct
- deer-root 4, record 1, English, deer%2Droot
correct
- small-flowered marsh-elder 3, record 1, English, small%2Dflowered%20marsh%2Delder
correct
- lesser marshelder 5, record 1, English, lesser%20marshelder
correct
- mouseear povertyweed 5, record 1, English, mouseear%20povertyweed
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 6, record 1, English, - povertyweed
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
povertyweed: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 7, record 1, English, - povertyweed
Record 1, Key term(s)
- poverty-weed
- smallflowered marshelder
- mouse-ear povertyweed
- mouse-ear poverty-weed
- mouseear poverty-weed
- lesser marsh-elder
- poverty sump weed
- small-flowered marshelder
- smallflowered marsh-elder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- ive à fleurs axillaires
1, record 1, French, ive%20%C3%A0%20fleurs%20axillaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- herbe de pauvreté 1, record 1, French, herbe%20de%20pauvret%C3%A9
correct, feminine noun, familiar
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Compositae. 2, record 1, French, - ive%20%C3%A0%20fleurs%20axillaires
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ive à fleurs axillaires : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 3, record 1, French, - ive%20%C3%A0%20fleurs%20axillaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-02-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- carelessweed
1, record 2, English, carelessweed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- giant sumpweed 2, record 2, English, giant%20sumpweed
correct
- rag sumpweed 3, record 2, English, rag%20sumpweed
correct
- false ragweed 4, record 2, English, false%20ragweed
correct, see observation
- coarse sumpweed 5, record 2, English, coarse%20sumpweed
correct
- burrweed marsh elder 6, record 2, English, burrweed%20marsh%20elder
correct
- tall marsh-elder 6, record 2, English, tall%20marsh%2Delder
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 7, record 2, English, - carelessweed
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
false ragweed: common name also used to refer to the species Ambrosia tenuifolia. 7, record 2, English, - carelessweed
Record 2, Key term(s)
- burrweed marshelder
- tall marshelder
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- ive à feuilles de lampourde
1, record 2, French, ive%20%C3%A0%20feuilles%20de%20lampourde
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fausse-herbe à poux 2, record 2, French, fausse%2Dherbe%20%C3%A0%20poux
correct, feminine noun
- iva xanthifoliée 3, record 2, French, iva%20xanthifoli%C3%A9e
correct, feminine noun
- iva à feuilles de lampourde 4, record 2, French, iva%20%C3%A0%20feuilles%20de%20lampourde
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 5, record 2, French, - ive%20%C3%A0%20feuilles%20de%20lampourde
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-11-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- annual marsh elder
1, record 3, English, annual%20marsh%20elder
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- annual marshelder 2, record 3, English, annual%20marshelder
correct
- seacoast sumpweed 2, record 3, English, seacoast%20sumpweed
correct
- annual sumpweed 3, record 3, English, annual%20sumpweed
correct
- sumpweed 4, record 3, English, sumpweed
correct
- rough marsh-elder 4, record 3, English, rough%20marsh%2Delder
correct
- pelocote 4, record 3, English, pelocote
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ebenaceae. 5, record 3, English, - annual%20marsh%20elder
Record 3, Key term(s)
- rough marshelder
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Iva annua
1, record 3, French, Iva%20annua
correct, Latin
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Ebenaceae. 2, record 3, French, - Iva%20annua
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Iva annua : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 3, French, - Iva%20annua
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-04-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Intergovernmental Programs
- Urban Housing
Record 4, Main entry term, English
- Investment in Affordable Housing
1, record 4, English, Investment%20in%20Affordable%20Housing
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- IAH 2, record 4, English, IAH
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Funding for the Investment in Affordable Housing (IAH) is delivered through bilateral agreements between CMHC [Canada Mortgage and Housing Corporation] and all provinces and territories. Under these agreements, provinces and territories report publicly on progress toward achieving the intended outcomes of the investment using agreed-upon indicators. 2, record 4, English, - Investment%20in%20Affordable%20Housing
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes intergouvernementaux
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 4, Main entry term, French
- Investissement dans le logement abordable
1, record 4, French, Investissement%20dans%20le%20logement%20abordable
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- IDLA 2, record 4, French, IDLA
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le financement pour l'Investissement dans le logement abordable (IDLA) est versé par l'entremise d'ententes bilatérales conclues entre la SCHL [Société canadienne d'hypothèques et de logement] et l'ensemble des provinces et des territoires. En vertu de ces ententes, les provinces et les territoires doivent faire rapport au public des progrès accomplis dans l'atteinte des résultats escomptés de cet investissement en se servant d'indicateurs convenus d'un commun accord. 2, record 4, French, - Investissement%20dans%20le%20logement%20abordable
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas intergubernamentales
- Viviendas (Urbanismo)
Record 4, Main entry term, Spanish
- Inversión en Viviendas Asequibles
1, record 4, Spanish, Inversi%C3%B3n%20en%20Viviendas%20Asequibles
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, Spanish
- IVA 1, record 4, Spanish, IVA
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-05-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- musk yarrow
1, record 5, English, musk%20yarrow
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- achillée musquée
1, record 5, French, achill%C3%A9e%20musqu%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 5
Record 5, Main entry term, Spanish
- iva
1, record 5, Spanish, iva
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-10-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- big-leaved marsh-elder
1, record 6, English, big%2Dleaved%20marsh%2Delder
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Jesuit's bark 1, record 6, English, Jesuit%27s%20bark
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Asteraceae. 2, record 6, English, - big%2Dleaved%20marsh%2Delder
Record 6, Key term(s)
- big leaved marsh-elder
- big leaved marsh elder
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- ive arbustive
1, record 6, French, ive%20arbustive
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- iva frutescente 1, record 6, French, iva%20frutescente
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Asteraceae. 2, record 6, French, - ive%20arbustive
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2008-02-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Taxation
Record 7, Main entry term, English
- value added tax
1, record 7, English, value%20added%20tax
correct
Record 7, Abbreviations, English
- VAT 1, record 7, English, VAT
correct
Record 7, Synonyms, English
- value-added tax 2, record 7, English, value%2Dadded%20tax
correct
- tax on value added 3, record 7, English, tax%20on%20value%20added
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A tax levied against the purchase of goods or services at each exchange point in the production and distribution chain, with the vendor recovering the tax paid to any previous vendors, so that the net remission of tax by a vendor at any stage in the process relates to the economic value of the vendor's contribution to the total cost to the final taxable purchaser. 4, record 7, English, - value%20added%20tax
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 7, Main entry term, French
- taxe sur la valeur ajoutée
1, record 7, French, taxe%20sur%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- TVA 1, record 7, French, TVA
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
- taxe à la valeur ajoutée 1, record 7, French, taxe%20%C3%A0%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e
correct, feminine noun
- TVA 1, record 7, French, TVA
correct, feminine noun
- TVA 1, record 7, French, TVA
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Impôt général sur la consommation. 2, record 7, French, - taxe%20sur%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La taxe sur la valeur ajoutée est un impôt indirect qui, à chaque stade de la production et de la commercialisation, frappe la différence entre le prix de vente d'un produit à ce stade et son coût d'achat au stade antérieur. Pour les entreprises, la TVA comprend deux éléments distincts : 1) en amont, la taxe perçue par l'Administration sur l'entreprise (la taxe sur les achats et services ainsi que sur les immobilisations), et 2) en aval, la taxe perçue par l'entreprise sur son client (la taxe sur les ventes, les produits divers et les cessions d'immobilisations). 2, record 7, French, - taxe%20sur%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 7, Main entry term, Spanish
- impuesto sobre el valor añadido
1, record 7, Spanish, impuesto%20sobre%20el%20valor%20a%C3%B1adido
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
- IVA 2, record 7, Spanish, IVA
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, Spanish
- impuesto al valor agregado 3, record 7, Spanish, impuesto%20al%20valor%20agregado
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Impuesto sobre el consumo, que recae sobre el consumidor final, y se refiere al valor añadido o incorporado por cada empresa en su proceso de producción y venta. 4, record 7, Spanish, - impuesto%20sobre%20el%20valor%20a%C3%B1adido
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
impuesto sobre el valor añadido: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 5, record 7, Spanish, - impuesto%20sobre%20el%20valor%20a%C3%B1adido
Record 8 - internal organization data 2002-02-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Perfume and Cosmetics Industry
- Pharmacology
Record 8, Main entry term, English
- iva oil 1, record 8, English, iva%20oil
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Parfumerie
- Pharmacologie
Record 8, Main entry term, French
- essence d'iva
1, record 8, French, essence%20d%27iva
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
- Industria del perfume y cosméticos
- Farmacología
Record 8, Main entry term, Spanish
- esencia de iva
1, record 8, Spanish, esencia%20de%20iva
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: