TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
JABEGA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- wing-end
1, record 1, English, wing%2Dend
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wing end 2, record 1, English, wing%20end
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A net section at each extremity of the seine net. 3, record 1, English, - wing%2Dend
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- aile de senne
1, record 1, French, aile%20de%20senne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aile 2, record 1, French, aile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aile (de senne). Pièce située à chaque extrémité de la senne. 2, record 1, French, - aile%20de%20senne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- ala de jabega
1, record 1, Spanish, ala%20de%20jabega
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- beach seine
1, record 2, English, beach%20seine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A long net that is mode fast to the shore at one end and then circled about a school of fish and drawn ashore. 2, record 2, English, - beach%20seine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- senne de plage
1, record 2, French, senne%20de%20plage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- senne de rivage 2, record 2, French, senne%20de%20rivage
correct, feminine noun
- senne littorale 2, record 2, French, senne%20littorale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mis à l'eau d'une embarcation et manœuvrés du rivage; ils sont avec ou sans poche. 3, record 2, French, - senne%20de%20plage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
- Acuicultura
Record 2, Main entry term, Spanish
- arte de playa
1, record 2, Spanish, arte%20de%20playa
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jábega 2, record 2, Spanish, j%C3%A1bega
feminine noun
- boliche 3, record 2, Spanish, boliche
masculine noun
- chinchorro de playa 4, record 2, Spanish, chinchorro%20de%20playa
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: