TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
JACK [8 records]
Record 1 - internal organization data 2025-10-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- Jack River Post
1, record 1, English, Jack%20River%20Post
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Jack River House 2, record 1, English, Jack%20River%20House
correct, Manitoba
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A Hudson's Bay Company provision depot, fur trade post and fort ... near present day Norway House, Manitoba. 3, record 1, English, - Jack%20River%20Post
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- poste de traite Jack River
1, record 1, French, poste%20de%20traite%20Jack%20River
proposal, masculine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poste Jack River 1, record 1, French, poste%20Jack%20River
proposal, masculine noun, Manitoba
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (Canadá)
- Patrimonio
Record 1, Main entry term, Spanish
- almacén de provisiones Jack River
1, record 1, Spanish, almac%C3%A9n%20de%20provisiones%20Jack%20River
correct, feminine noun, Manitoba
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Telephones
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- jack
1, record 2, English, jack
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Téléphones
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- jack
1, record 2, French, jack
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Prise de type ancien dans laquelle la fiche à géométrie cylindrique ouvre ou ferme des contacts à ressorts. 1, record 2, French, - jack
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
jack : terme uniformisé par le CUTA [Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique] - Opérations aériennes. 2, record 2, French, - jack
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Teléfonos
- Transporte aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- jack
1, record 2, Spanish, jack
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte hembra en la cual se introduce una clavija para establecer una comunicación telefónica [...] 1, record 2, Spanish, - jack
Record 3 - internal organization data 2014-01-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 3, Main entry term, English
- branch jack
1, record 3, English, branch%20jack
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 3, Main entry term, French
- jack de dérivation
1, record 3, French, jack%20de%20d%C3%A9rivation
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- jack de branchement 1, record 3, French, jack%20de%20branchement
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Record 3, Main entry term, Spanish
- conjuntor de derivación
1, record 3, Spanish, conjuntor%20de%20derivaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- jack de derivación 1, record 3, Spanish, jack%20de%20derivaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-05-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
- Electronics
Record 4, Main entry term, English
- test jack
1, record 4, English, test%20jack
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A jack interposed in a circuit to facilitate testing and the location of faults. 2, record 4, English, - test%20jack
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
- Électronique
Record 4, Main entry term, French
- jack d'essai
1, record 4, French, jack%20d%27essai
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Electrónica
Record 4, Main entry term, Spanish
- conjuntor de prueba
1, record 4, Spanish, conjuntor%20de%20prueba
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- jack de prueba 1, record 4, Spanish, jack%20de%20prueba
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2008-05-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 5, Main entry term, English
- monitor jack
1, record 5, English, monitor%20jack
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A jack used to access communications circuits to observe signal conditions without interrupting the services. 1, record 5, English, - monitor%20jack
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- jack de contrôle
1, record 5, French, jack%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Connecteur qui permet l'accès à des circuits de télécommunication en vue de surveiller l'état des signaux sans interruption de service. 2, record 5, French, - jack%20de%20contr%C3%B4le
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
Record 5, Main entry term, Spanish
- jack de control
1, record 5, Spanish, jack%20de%20control
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2003-06-04
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Ceremonial and Traditions (Military)
Record 6, Main entry term, English
- Union Jack
1, record 6, English, Union%20Jack
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Royal Union Flag 1, record 6, English, Royal%20Union%20Flag
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Cérémonial et traditions (Militaire)
Record 6, Main entry term, French
- Union Jack
1, record 6, French, Union%20Jack
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- drapeau de l'Union royale 1, record 6, French, drapeau%20de%20l%27Union%20royale
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Ceremonial y tradiciones (Militar)
Record 6, Main entry term, Spanish
- Union Jack 1, record 6, Spanish, Union%20Jack
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Nombre popular de la bandera del Reino Unido. 1, record 6, Spanish, - Union%20Jack
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 7, Main entry term, English
- UNICEF Ezra Jack Keats International Award for Excellence in Children's Book Illustration 1, record 7, English, UNICEF%20Ezra%20Jack%20Keats%20International%20Award%20for%20Excellence%20in%20Children%27s%20Book%20Illustration
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 7, English, - UNICEF%20Ezra%20Jack%20Keats%20International%20Award%20for%20Excellence%20in%20Children%27s%20Book%20Illustration
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 7, Main entry term, French
- Prix international Ezra Jack Keats de l'UNICEF récompensant les meilleures illustrations de livres d'enfants
1, record 7, French, Prix%20international%20Ezra%20Jack%20Keats%20de%20l%27UNICEF%20r%C3%A9compensant%20les%20meilleures%20illustrations%20de%20livres%20d%27enfants
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [Fonds des Nations Unies pour l'enfance] 1, record 7, French, - Prix%20international%20Ezra%20Jack%20Keats%20de%20l%27UNICEF%20r%C3%A9compensant%20les%20meilleures%20illustrations%20de%20livres%20d%27enfants
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
Record 7, Main entry term, Spanish
- Premio Internacional del UNICEF Ezra Jack Keats para ilustraciones de libros infantiles
1, record 7, Spanish, Premio%20Internacional%20del%20UNICEF%20Ezra%20Jack%20Keats%20para%20ilustraciones%20de%20libros%20infantiles
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNICEF [Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia] 1, record 7, Spanish, - Premio%20Internacional%20del%20UNICEF%20Ezra%20Jack%20Keats%20para%20ilustraciones%20de%20libros%20infantiles
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- International Honorary Distinctions
- Social Problems
Record 8, Main entry term, English
- International UNICEF/Ezra Jack Keats award 1, record 8, English, International%20UNICEF%2FEzra%20Jack%20Keats%20award
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNICEF: United Nations Children's Fund. 2, record 8, English, - International%20UNICEF%2FEzra%20Jack%20Keats%20award
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations internationaux
- Problèmes sociaux
Record 8, Main entry term, French
- Prix international UNICEF/Ezra Jack Keats
1, record 8, French, Prix%20international%20UNICEF%2FEzra%20Jack%20Keats
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNICEF : Fonds des Nations Unies pour l'enfance. 2, record 8, French, - Prix%20international%20UNICEF%2FEzra%20Jack%20Keats
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos honoríficos y condecoraciones internacionales
- Problemas sociales
Record 8, Main entry term, Spanish
- Premio internacional UNICEF/Ezra Jack Keats
1, record 8, Spanish, Premio%20internacional%20UNICEF%2FEzra%20Jack%20Keats
masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
UNICEF: Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. 2, record 8, Spanish, - Premio%20internacional%20UNICEF%2FEzra%20Jack%20Keats
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: