TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

JADE [4 records]

Record 1 2021-10-26

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Crassulaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Crassulaceae.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es)
DEF

Arbusto suculento de la familia Crasulaceae, de condición perenne, puede alcanzar los 2 m de altura, aunque generalmente se mantiene en una medida más reducida, sobre todo cuando se cultiva en maceta.

Save record 1

Record 2 2016-02-22

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

A tree of the family Rosaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Arbre de la famille des Rosacées.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

A shrub of the family Cupressaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Arbuste de la famille des Cupressacées.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Gemmology
  • Jewellery
DEF

A gemological group of two minerals, jadeite and nephrite, of differing chemical composition but rather closely related in appearance, in physical properties, especially their unusual toughness ...

OBS

[It] is usually green but sometimes whitish.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Gemmologie
  • Joaillerie et bijouterie
CONT

[...] variété compacte de jadéite et de manière erronée de néphrite. Le jade est onctueux et chaud au toucher, avec un éclat gras; la variété blanche est très recherchée pour la sculpture. Il a été utilisé depuis la préhistoire pour confectionner des objets rituels et d'ornement, des outils et des armes. Un raffinement particulier dans le travail de cette pierre a été atteint en Chine.

OBS

Le mot jade désigne deux pierres appartenant à deux espèces différentes : l'une est la néphrite et l'autre la jadéite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Estudio de las gemas
  • Artículos de joyería
DEF

Variedad de anfíbol no aluminoso, consistente en un silicato de calcio y magnesio [...], compacto y muy duro, de color blanquecino.

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: