TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LITORAL [60 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-11-26

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
CM-LT
classification system code, see observation
OBS

A region of Cameroon.

OBS

CM-LT: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
CM-LT
classification system code, see observation
OBS

Région du Cameroun.

OBS

CM-LT : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
CM-LT
classification system code, see observation
OBS

Región de Camerún.

OBS

CM-LT: código reconocido por ISO.

Save record 1

Record 2 2025-11-26

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
BJ-LI
classification system code, see observation
OBS

A department of Benin.

OBS

BJ-LI: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
BJ-LI
classification system code, see observation
OBS

Département du Bénin.

OBS

BJ-LI : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
BJ-LI
classification system code, see observation
OBS

Departamento de Benín.

OBS

BJ-LI: código reconocido por ISO.

Save record 2

Record 3 2025-11-26

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
GQ-LI
classification system code, see observation
OBS

A province of Equatorial Guinea.

OBS

GQ-LI: code recognized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
GQ-LI
classification system code, see observation
OBS

Province de la Guinée équatoriale.

OBS

GQ-LI : code reconnu par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
GQ-LI
classification system code, see observation
OBS

Provincia de Guinea Ecuatorial.

OBS

GQ-LI: código reconocido por ISO.

Save record 3

Record 4 2024-12-27

English

Subject field(s)
  • Oceanography
  • Hydrology and Hydrography
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

The shallow marginal zone of a body of water where light penetrates to the bottom, usually colonized by rooted vegetation.

OBS

littoral zone: designation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Océanographie
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Zone marginale peu profonde d'une masse d'eau où la lumière pénètre jusqu'au fond, en général colonisée par des végétaux à racines.

OBS

zone littorale : désignation et définition normalisées par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
  • Hidrología e hidrografía
  • Geomorfología y geomorfogénesis
DEF

Zona marginal poco profunda de un cuerpo de agua donde la luz penetra hasta el fondo, generalmente poblada por vegetales con raíces.

Save record 4

Record 5 2024-07-22

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
PHR

diversified littoral system

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
PHR

système littoral diversifié

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
CONT

Para determinar si un sistema litoral está afectado por un proceso erosivo o sedimentario es necesario conocer si su balance sedimentario se encuentra en equilibrio o desequilibrio [...]

Save record 5

Record 6 2024-06-25

English

Subject field(s)
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The wearing away of coastal lands, usually by wave attack, tidal or littoral currents or wind.

CONT

Coastal erosion is a result of human activities and natural environment changes making the coastal dynamic action (wave, current, wind) lose balance in the coastal process, and the long-term loss of sediments of coastal zone results in the destruction process of coastline retreat and beach erosion.

French

Domaine(s)
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Erosión y corrosión (Geología)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Proceso gradual de desgaste, desplazamiento y pérdida de material en las costas debido a la acción combinada de factores naturales y humanos.

Save record 6

Record 7 2021-07-14

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A coral reef attached directly to or bordering the shore of an island or continental landmass.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Récif corallien bordant une côte continentale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 7

Record 8 2015-11-13

English

Subject field(s)
  • Physical Geography
  • River and Sea Navigation
DEF

The interface between sea and land.

French

Domaine(s)
  • Géographie physique
  • Navigation fluviale et maritime
DEF

Zone de contact entre la mer et la terre.

OBS

Le terme «côte», synonyme de «littoral», est le seul terme propre au vocabulaire maritime où il est employé dans de nombreuses expressions de navigation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geografía física
  • Navegación fluvial y marítima
DEF

Orilla del mar [...] y tierra que está cerca de ella.

Save record 8

Record 9 2014-10-24

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

An offshore barrier that runs parallel to a coastline and up to 40 km distance.

OBS

offshore bar; barrier beach: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Remblai naturel allongé en formations parallèles au rivage et constitué de matériaux détritiques, sables et galets, accumulés par la dérive littorale sur la partie haute d'une plage.

CONT

[...] une lagune provient de l'isolement d'une baie par un cordon littoral sédimentaire.

CONT

[...] la barre immergée joue [...] comme un frein sur les forces de transports des sédiments. Cette barre s'allonge de plus en plus; la racine du cordon s'engraisse et émerge.

OBS

barre immergée : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
DEF

Acumulación detrítica natural en la parte superior del estrán.

Save record 9

Record 10 2013-10-31

English

Subject field(s)
  • Biogeography
  • Hydrology and Hydrography

French

Domaine(s)
  • Biogéographie
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biogeografía
  • Hidrología e hidrografía
Save record 10

Record 11 2012-09-04

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The line along which the land surface meets the water surface of a lake, sea, or ocean.

OBS

Strictly speaking, it is not a line, but a narrow strip or area embracing that part of the land surface which comes in contact with wave action both above and below the surface of the water.

OBS

The term does not apply on tidal flats or marshes which are inundated by the tides, but essentially to strips where the land surface has an appreciable slope toward the water.

Key term(s)
  • shore line

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Ligne d'intersection entre la mer ou un lac et la terre ferme.

OBS

La région jouxtant cette frontière côté terre s'appelle côte, bande côtière; côté mer, c'est le rivage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Línea de intersección del mar o de un lago con la tierra.

OBS

La región inmediatamente tierra adentro de la línea costera se denomina costa y la zona hacia el mar orilla.

Save record 11

Record 12 2012-04-19

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A plain extending inland from a seashore commonly the result of geologically recent emergence of the land.

CONT

North Carolina's coastal plain is low, flat land along the Atlantic Ocean. It is often divided into two parts - the outer coastal plain and the inner coastal plain.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Surface de dépôt en amont de la ligne de côte dont l'altitude est proche du niveau de la mer.

CONT

La moitié ouest, la plus large et la plus étale, est occupée par des plaines alluvionnaires à faible déclivité, depuis les hautes terres du centre jusqu’au canal du Mozambique, tandis qu’à l’est une étroite bande de falaises s’aplanit brusquement en une mince plaine côtière bordée par l’océan Indien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Plataforma litoral debida a la sedimentación de gravas, arenas, limos y arcillas aportados por los sistemas fluviales a las líneas costeras.

OBS

Zona de litoral bajo.

Save record 12

Record 13 2012-03-28

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Trade
  • Cheese and Dairy Products

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Commerce
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités gubernamentales no canadienses
  • Comercio
  • Productos lácteos
OBS

Dependencia del Ministerio de Salud de Argentina

Key term(s)
  • Asociación de Organizaciones Costeras de Control Lechero
Save record 13

Record 14 2012-01-16

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A mobile mound of windblown material found along many sea and lake shores.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Type de dune constituée par une accumulation de sable arraché à l'estran par le vent.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
DEF

Relieve de arena formado por el viento a lo largo de las costas.

Save record 14

Record 15 2011-06-16

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Hydrology and Hydrography
  • Toponymy
DEF

Long, low, narrow projection of unconsolidated material extending into a body of water.

OBS

A spit is a type of bar or beach that develops where a re-entrant occurs, such as at a cove, bay, ria, or river mouth. Spits are formed by the movement of sediment (typically sand) along a shore by a process known as longshore drift.

OBS

spit: Generic in use in most provinces. Ex: Bakers Spit, Nfld [Newfoundland].

OBS

Also an undersea feature.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Hydrologie et hydrographie
  • Toponymie
DEF

Langue de sable longue et étroite qui, s'avançant dans l'eau, longe habituellement le rivage tout en y étant reliée par une extrémité.

DEF

Cordon littoral à pointe libre dont l'extrémité est recourbée en crochets.

OBS

flèche : Générique en usage au Québec. La flèche ressemble à une péninsule lorsqu'elle émerge suffisamment pour que la végétation s'installe, et ne présente alors aucun danger pour la navigation. Elle prend aussi l'allure d'un haut-fond lorsqu'elle est légèrement submergée ou est située à fleur d'eau, et constitue alors une menace pour les petites embarcations. Ex : flèche du Nord-Ouest, Québec.

OBS

Peut être aussi une entité sous-marine.

OBS

flèche : terme normalisé par la Commission de toponymie du Québec et uniformisé par le Comité de toponymie du Bureau de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Hidrología e hidrografía
  • Toponimia
DEF

Sedimento costero debido a deriva litoral. Suele presentarse como una prolongación recta o algo arqueada de una playa.

Save record 15

Record 16 2011-06-09

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
DEF

The change of the direction of travel of a radio ground wave as it passes from land to sea or from sea to land.

OBS

coastal refraction; land effect; shore line effect: terms and definition standardized by NATO.

Key term(s)
  • shoreline effect
  • shore-line effect

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
DEF

Modification de la direction de propagation d'une onde radio de sol quand elle passe de la terre à la mer ou de la mer à la terre.

OBS

réfraction côtière; effet de terre; effet de côte : termes et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
DEF

Cambio de la dirección en que se mueve una onda terrestre de radio al pasar de la tierra al mar o viceversa.

Save record 16

Record 17 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

... the movement along the coast of gravel, sand, and other material composing the bars and beaches.

Key term(s)
  • long shore drifting

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Mouvement des matériaux le long de la côte, dû au courant littoral.

CONT

Quand la houle est oblique au rivage, l'ensemble du retrait et des courants d'arrachement et de fond opère un transfert d'eau et de matériaux pris en charge le long du littoral : c'est la dérive littorale (anglais : longshore drift ...).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Movimiento de [...] objetos paralelo a la costa, provocado por corrientes litorales.

Save record 17

Record 18 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Karst [se développant] en bordure des mers, dans la zone battue par les vagues et les embruns, et [comprenant] des grottes, des encorbellements ou visors, des trottoirs, des vasques, des lapiés, etc.

OBS

Aux actions de dissolution physico-chimiques de l'eau s'ajoutent les actions biologiques des algues [...], des gastéropodes et des mollusques en général lithophages [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
CONT

[...] el litoral de la región ofrece, en algunos de sus segmentos, interesantes ejemplos de karst litoral desarrollado a expensas de calizas, dolomías, conglomerados y calcarenita [...]

CONT

En las costas calcáreas existe una forma de carso litoral, caracterizada por la formación de oquedades en la parte descubierta por la bajamar.

Save record 18

Record 19 2010-11-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Law
OBS

Third UN [United Nations] Conference on the Law of the Sea.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Droit international

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Derecho internacional
Save record 19

Record 20 2010-02-05

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Oceanography

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Océanographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Oceanografía
Save record 20

Record 21 2008-06-16

English

Subject field(s)
  • Oceanography
DEF

A current running parallel to the beach and generally caused by waves striking the shore at an angle.

CONT

... the longshore current... is caused when waves strike the beach at an angle. The front part of the wave hits the shallow water first and slows down. The rest of the wave bends as it comes onto the shore creating a current that parallels the beach.

OBS

longshore current: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Océanographie
DEF

Courant créé dans l'eau en bordure immédiate du trait de côte par l'apport d'eau des vagues obliques.

CONT

Les courants littoraux sont [...] parallèles à la côte et cantonnés à l'intérieur de la zone de déferlement.

OBS

Ne pas confondre avec le courant de dérive.

OBS

courant de dérive littorale : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

OBS

dérive littorale : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
DEF

Corriente que circula paralela a la costa.

Save record 21

Record 22 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A deposit of material laid down in the littoral zone, between the high-water and the low-water marks, and in the shallow water just beyond the low-water mark.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Ensemble de matériaux déposés le long du rivage par l'action des vagues et du vent.

CONT

Dépôts marins littoraux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Depósito que se localiza entre las líneas de bajamar y pleamar.

Save record 22

Record 23 2006-03-06

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Oceanography

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Océanographie
DEF

Zone littorale, simple ou décomposée en étages, les paliers, produite par l'érosion ou l'accumulation marines.

OBS

Pluriel : des plateformes, des plates-formes.

OBS

plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004).

Key term(s)
  • plateforme littorale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Erosión y corrosión (Geología)
  • Oceanografía
Save record 23

Record 24 2005-07-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Trade
OBS

Concluded at the United Nations Conference on Transit Trade of Land-Locked Countries; New York, 8 July 1965.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Commerce

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Comercio
Save record 24

Record 25 2003-12-03

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Commercial Fishing

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Pêche commerciale
OBS

BT-22

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Pesca comercial
DEF

Conjunto de especies animales que viven sobre la plataforma continental, en la zona mareal.

Save record 25

Record 26 2002-03-15

English

Subject field(s)
  • CBRNE Operations
DEF

A coastline already specified within the NATO area which should be evacuated under threat of nuclear attack.

OBS

severely threatened coastline: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Opérations CBRNE
DEF

Littoral appartenant à la zone OTAN prévu dès à présent pour être évacué en cas de menace d'attaque nucléaire.

OBS

littoral gravement menacé : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones QBRNE
DEF

Línea de costa especificada dentro de una zona de la OTAN que debe ser evacuada cuando exista amenaza de ataque nuclear.

Save record 26

Record 27 2002-01-29

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
  • Physical Geography (General)
DEF

Stretch of coast of particular scenic quality.

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
  • Géographie physique (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
  • Geografía física (Generalidades)
Save record 27

Record 28 2001-01-19

English

Subject field(s)
  • Physical Geography (General)
  • Law of the Sea
  • Political Systems
  • International Public Law
CONT

Access to sea of land-locked countries: [At the Geneva Sea Conference of 1958 the following principle was adopted]: In order to enjoy freedom of the seas on equal terms with coastal States, States having no sea-coast should have free access to the sea.

OBS

State which has no sea-coast

OBS

land-locked: Expression and observation reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva.

French

Domaine(s)
  • Géographie physique (Généralités)
  • Droit de la mer
  • Régimes politiques
  • Droit international public
DEF

Pays entièrement entouré de terre, et n'ayant pas d'accès direct à la mer.

OBS

État enclavé : C'est le cas de 29 États.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geografía física (Generalidades)
  • Derecho del mar
  • Regímenes políticos
  • Derecho internacional público
OBS

Categoría que a efectos económicos identifica la UNCTAD para analizar los problemas específicos de las naciones que no tienen salida al mar. En su gran mayoría están en el área del mundo menos desarrollado (Bolivia, Paraguay, Burkina Faso, Chad, Níger, Malí, etc.).

OBS

Estado sin litoral: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 28

Record 29 1999-12-09

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Tracé d'équilibre théorique d'un rivage qui comprend des formes d'accumulation et d'abrasion réparties en fonction du réseau de plan de vagues.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 29

Record 30 1999-10-18

English

Subject field(s)
  • Marine Biology
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Biologie marine
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología Marina
Save record 30

Record 31 1999-10-18

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Geomorphology and Geomorphogeny
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 31

Record 32 1999-10-18

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 32

Record 33 1998-06-04

English

Subject field(s)
  • Physical Geography (General)
DEF

Country consisting of a small strip of land with an outlet to the sea. Examples include Gambia and Togo.

French

Domaine(s)
  • Géographie physique (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geografía física (Generalidades)
Save record 33

Record 34 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Physical Geography (General)
  • Law of the Sea
OBS

Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport; Ouagadougou, September 1980; Libreville, July 1981.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Géographie physique (Généralités)
  • Droit de la mer

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Geografía física (Generalidades)
  • Derecho del mar
Save record 34

Record 35 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

A non-UN [United Nations] body established during the Ministerial Meeting of Non-Aligned Countries held in Algiers, June 1976.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 35

Record 36 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UN [United Nations] Conference on the Law of the Sea.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 36

Record 37 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Save record 37

Record 38 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 38

Record 39 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]; formerly a Division.

Key term(s)
  • Office of the Special Co-ordinator for Least Developed, Landlocked and Island Developing Countries

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 39

Record 40 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Symposium Titles
  • Physical Geography (General)
  • Law of the Sea
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]; to be held in February 1995; called for in Resolution 169 of the 48th session of the General Assembly.

French

Domaine(s)
  • Titres de symposiums
  • Géographie physique (Généralités)
  • Droit de la mer

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
  • Geografía física (Generalidades)
  • Derecho del mar
Save record 40

Record 41 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNHQ [United Nations Headquarters], 17-19 May 1993.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 41

Record 42 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]; Geneva.

Key term(s)
  • Special Program for Least Developed, Land-locked and Island Countries

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas y cursos
Save record 42

Record 43 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Hydrology and Hydrography
OBS

Held in 1988.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Hidrología e hidrografía
Save record 43

Record 44 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 44

Record 45 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Economic Co-operation and Development
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. The Division with the same title has been discontinued.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Coopération et développement économiques
Key term(s)
  • Coordonnatrice spéciale pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les pays en développement insulaires

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominación de puestos
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 45

Record 46 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

1977.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Save record 46

Record 47 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Symposium Titles
OBS

11-14 June 1996, Geneva

French

Domaine(s)
  • Titres de symposiums

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de simposios
Save record 47

Record 48 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Physical Geography (General)
  • Law of the Sea
OBS

February 1958

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Géographie physique (Généralités)
  • Droit de la mer

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Geografía física (Generalidades)
  • Derecho del mar
Save record 48

Record 49 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Environmental Economics
  • Geomorphology and Geomorphogeny
OBS

ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific]; Bangkok, November 1988.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Économie environnementale
  • Géomorphologie et géomorphogénie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Economía del medio ambiente
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 49

Record 50 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
Save record 50

Record 51 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Key term(s)
  • Hinterland States of the Indian Ocean

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Key term(s)
  • États de l'arrière-pays de l'océan Indien

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Key term(s)
  • Estados sin Litoral de la Zona del Océano Índico
Save record 51

Record 52 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Transportation
  • International Relations
OBS

UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development; Geneva; 14 - 23 May 1973.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Transports
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Transporte
  • Relaciones internacionales
Save record 52

Record 53 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Physical Geography (General)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Of the Division for Least-developed, Land-locked and Island Developing Countries of UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Géographie physique (Généralités)
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Geografía física (Generalidades)
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 53

Record 54 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Political Science
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Sciences politiques
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Ciencias políticas
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 54

Record 55 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Key term(s)
  • Littoral States of the Indian Ocean

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Key term(s)
  • États du littoral de l'océan Indien

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Key term(s)
  • Estados con Littoral de la Zona del Océano Índico
Save record 55

Record 56 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Statistics
  • Economic Co-operation and Development
  • Physical Geography (General)
OBS

DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. Addis Ababa, May 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Statistique
  • Coopération et développement économiques
  • Géographie physique (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Estadística
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Geografía física (Generalidades)
Save record 56

Record 57 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • International Relations

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Relaciones internacionales
Save record 57

Record 58 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
OBS

Kampala, Uganda; 20 - 22 March 1974.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
Save record 58

Record 59 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 59

Record 60 1997-03-04

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Sur une avant-plage, dépression allongée entre des levées de sables.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 60

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: