TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LOCALIZACION ACUSTICA [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-09-10

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Ship Communications (Military)
  • Sonar and Underwater Detection (Military)
DEF

An electronic device, used by submarines in distress, for emitting a repetitive sonic pulse underwater.

OBS

submarine locator acoustic beacon: designation and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Communications en mer (Militaire)
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)
DEF

Appareil électronique, utilisé par les sous-marins en détresse, pouvant émettre une impulsion sonore répétitive sous l'eau.

OBS

balise acoustique de repérage de sous-marin : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Key term(s)
  • balise acoustique de repérage de sous-marins

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Comunicaciones marítimas (Militar)
  • Dispositivo sonar y detección submarina (Militar)
DEF

Instrumento electrónico, empleado por los submarinos en peligro, para emitir impulsos sonoros de forma repetitiva.

Save record 1

Record 2 2000-09-19

English

Subject field(s)
  • Demolition (Military)
  • Minesweeping and Minehunting
DEF

The use of a sonar to detect mines or mine-like objects which may be on or protruding from the sea bed, or buried.

OBS

acoustic minehunting: term and definition standardized by NATO

French

Domaine(s)
  • Destruction (Militaire)
  • Dragage et chasse aux mines
DEF

Repérage au moyen d'un sonar, de mines ou objets donnant des échos «mine possible», posés, enfouis ou dépassant du fond sous-marin.

OBS

chasse aux mines acoustiques : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

chasse aux mines acoustiques : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Destrucción (Militar)
  • Dragado y detección de minas
DEF

Detección por medio del sonar de minas, u objetos que proporcionan ecos similares a los de minas, que pueden estar sobre el fondo del mar, sobresaliendo de él o enterradas.

Save record 2

Record 3 1997-04-22

English

Subject field(s)
  • Underwater Navigation Equipment

French

Domaine(s)
  • Appareils de navigation sous-marine
DEF

Utilisation du principe de l'échosondeur pour localiser des objets ou des engins situés sous l'eau et invisibles de la surface.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de navegación submarina
Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: