TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
LONGITUD BLOQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-05-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Record 1, Main entry term, English
- variable block
1, record 1, English, variable%20block
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VB 1, record 1, English, VB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The number of characters in a variable block is determined by the programmer. 1, record 1, English, - variable%20block
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 1, Main entry term, French
- bloc de longueur variable
1, record 1, French, bloc%20de%20longueur%20variable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le bloc est le niveau d'échange des informations entre la mémoire centrale et les mémoires à disques. Deux options peuvent être envisagées pour la dimension des blocs: blocs de longueur fixe [...] blocs de longueur variable: le logiciel peut définir pour chaque bloc une dimension de longueur variable qui est généralement exprimée en nombre de caractères. 1, record 1, French, - bloc%20de%20longueur%20variable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Programas y programación (Informática)
Record 1, Main entry term, Spanish
- bloque de longitud variable
1, record 1, Spanish, bloque%20de%20longitud%20variable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bloque cuyo tamaño no es fijo sino que varía (dentro de ciertos límites) de acuerdo con las necesidades de los datos. 2, record 1, Spanish, - bloque%20de%20longitud%20variable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con bloque de longitud fija (fixed block length). 2, record 1, Spanish, - bloque%20de%20longitud%20variable
Record 2 - internal organization data 2004-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Codes (Software)
Record 2, Main entry term, English
- block size
1, record 2, English, block%20size
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- block length 2, record 2, English, block%20length
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The number of bytes (or any other appropriate unit) in a block. 3, record 2, English, - block%20size
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
block size; block length: terms standardized by ISO and CSA. 4, record 2, English, - block%20size
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Codes (Logiciels)
Record 2, Main entry term, French
- longueur de bloc
1, record 2, French, longueur%20de%20bloc
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre d'octets (ou toute autre unité appropriée) dans un bloc. 2, record 2, French, - longueur%20de%20bloc
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
longueur de bloc : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, record 2, French, - longueur%20de%20bloc
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Códigos (Soporte lógico)
Record 2, Main entry term, Spanish
- longitud de bloque
1, record 2, Spanish, longitud%20de%20bloque
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Número de registros, caracteres o palabras que contiene un bloque de información. 2, record 2, Spanish, - longitud%20de%20bloque
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: