TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

LONGITUD ONDA [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2021-11-30

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Electromagnetism
  • Electronics
CONT

Dielectric resonators have gained a position as key elements in microwave components for size reduction in microwave filters and as frequency-stabilizing elements in oscillator circuits. Dielectric resonators reduce the physical size of resonant systems because the electromagnetic wavelength is shortened in dielectrics …

Key term(s)
  • electromagnetic wave-length

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Électromagnétisme
  • Électronique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ondas radioeléctricas
  • Electromagnetismo
  • Electrónica
Save record 1

Record 2 2014-09-16

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A method of transmitting multiple signals at various wavelengths of light simultaneously over a single fibre optic strand.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Méthode de transmission de multiples signaux sur diverses longueurs d'ondes de la lumière simultanément au moyen d'un unique brin de fibre optique.

OBS

Le multiplexage en longueur d'onde peut être considéré comme une forme de multiplexage par répartition en fréquence.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 2

Record 3 2013-10-29

English

Subject field(s)
  • Physics
CONT

In a conventional fluorescence measurement the excitation wavelength is fixed and the detection wavelength varies, while in a fluorescence excitation measurement the detection wavelength is fixed and the excitation wavelength is varied across a region of interest.

French

Domaine(s)
  • Physique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física
DEF

Longitud de onda específica de la luz que se requiere para estimular una molécula fluorescente, como por ejemplo, una sonda marcada, para que emita luz a la (menor) longitud de onda de emisión.

Save record 3

Record 4 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Bioengineering
DEF

The range of wavelengths in a signal.

OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Technique biologique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Material y equipo (Investigación científica)
  • Bioingeniería
Save record 4

Record 5 2011-04-18

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Vacuum Tubes (Electronics)
OBS

threshold wavelength: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Tubes et lampes (Électronique)
OBS

seuil de longueur d'onde : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Tubos de vacío (Electrónica)
DEF

Longitud de onda de la energía radiante incidente por encima de la cual es nulo el efecto fotoemisivo.

Save record 5

Record 6 2008-05-16

English

Subject field(s)
  • Optical Telecommunications
  • Photoelectricity and Electron Optics
DEF

A technology that puts data from different sources together on an optical fiber, with each signal carried on its own separate light wavelength.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications optiques
  • Photo-électricité et optique électronique
CONT

Selon les principaux analystes du secteur, notre domination du marché mondial des réseaux optiques longues distance s'est poursuivie. De plus, nous avons continué d'être la figure de proue en matière de conception de réseau tout photonique et des premières interfaces Ethernet à 10 gigabits pour le multiplexage par répartition en longueur d'onde dense (DWDM) longue distance sur le marché.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones ópticas
  • Fotoelectricidad y óptica electrónica
CONT

La multiplexación por división de longitud de onda densa (DWDM) permite multiplicar la capacidad de la fibra óptica, que permite enviar ingentes volúmenes de información en formatos dispares (voz, imágenes, sonido...) a gran velocidad. Tiene una capacidad de 20 giga bits que puede incrementarse hasta 720 giga bits para hacer frente al previsible aumento de la demanda y a unos servicios que requieran un mayor ancho de banda.

Save record 6

Record 7 2003-03-07

English

Subject field(s)
  • Optics
  • Acoustics (Physics)
DEF

The distance between two successive points of a periodic wave in the direction of propagation, in which the oscillation has the same phase.

PHR

Wavelength selectivity.

PHR

Emission, excitation wavelength.

PHR

Discrete, simultaneous multi, single, UV, visible wavelength.

Key term(s)
  • wave-length
  • wave length

French

Domaine(s)
  • Optique
  • Acoustique (Physique)
DEF

Distance, dans la direction de propagation d'une onde périodique, entre deux points successifs où l'oscillation a la même phase.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Óptica
  • Acústica (Física)
DEF

Distancia entre las crestas de dos ondas consecutivas de un tren de ondas.

OBS

La longitud de onda en metros es aproximadamente igual a 300 dividido por la frecuencia en megahercios. Las longitudes de onda de la luz se especifican en micrómetros.

Save record 7

Record 8 2002-08-14

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
OBS

Ozone layer protection.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
OBS

Protection de la couche d'ozone.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Contaminación del aire
Save record 8

Record 9 2001-12-08

English

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Optical Telecommunications
DEF

A wavelength for which the chromatic dispersion passes through zero.

OBS

cabling

OBS

optoelectronics

French

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Télécommunications optiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fotoelectricidad y óptica electrónica
  • Telecomunicaciones ópticas
DEF

Longitud de onda para la cual la dispersión cromática es igual a cero.

Save record 9

Record 10 2001-05-09

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
DEF

A wavelength corresponding to the natural frequency of a tuned circuit, for example, that of an open antenna by virtue of its distributed capacitance and inductance.

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
DEF

Longitud de onda que corresponde a la frecuencia propia de un circuito sintonizado.

CONT

La longitud de onda natural de una antena abierta por su capacitancia e inductancia distribuidas.

Key term(s)
  • longitud de onda
Save record 10

Record 11 1995-07-13

English

Subject field(s)
  • Climatology
  • Scientific Measurements and Analyses

French

Domaine(s)
  • Climatologie
  • Mesures et analyse (Sciences)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Climatología
  • Medición y análisis (Ciencias)
Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: