TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MAFIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- maffia
1, record 1, English, maffia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mafia 1, record 1, English, mafia
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A well-organized confederation, secret in nature and operation, whose members are largely of Sicilian or Italian descent, which carries on criminal and some legal activities. 2, record 1, English, - maffia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It originated in Sicily but allegedly exists in many nations. 2, record 1, English, - maffia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- mafia
1, record 1, French, mafia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- maffia 1, record 1, French, maffia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Association secrète servant des intérêts privés par des moyens plus ou moins illicites. 1, record 1, French, - mafia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mafia : nom d'origine sicilienne. 2, record 1, French, - mafia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mafia : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - mafia
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Criminología
Record 1, Main entry term, Spanish
- mafia
1, record 1, Spanish, mafia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cualquier organización clandestina de criminales. 1, record 1, Spanish, - mafia
Record 2 - internal organization data 2009-06-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- mafia branch
1, record 2, English, mafia%20branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The New Orleans police became aware of the existence of the local mafia branch the following year, as Esposito lieutenant Joe Provenzano began dominating rackets on the docks. 2, record 2, English, - mafia%20branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- filiale de la mafia
1, record 2, French, filiale%20de%20la%20mafia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le pibe de Oro, fils prodige venu redorer l'honneur de ces milliers de tifosi assiégiés par la misère, entourés par le chômage, infiltrés par la drogue et la camorra, filiale de la mafia. 2, record 2, French, - filiale%20de%20la%20mafia
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Criminología
Record 2, Main entry term, Spanish
- filial de la mafia
1, record 2, Spanish, filial%20de%20la%20mafia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hace 100 años, en 1908, se constituía en Nueva York una filial de la mafia siciliana conocida como Cosa Nostra. 1, record 2, Spanish, - filial%20de%20la%20mafia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: