TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MERCADO DEMANDA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-11-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Market Structure (Trade)
Record 1, Main entry term, English
- seller's market
1, record 1, English, seller%27s%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sellers' market 2, record 1, English, sellers%27%20market
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition within an industry or geographic area where the demand for a product or service exceeds the supply ... 3, record 1, English, - seller%27s%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Morphologie des marchés (Commerce)
Record 1, Main entry term, French
- marché favorable au vendeur
1, record 1, French, march%C3%A9%20favorable%20au%20vendeur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marché vendeur 2, record 1, French, march%C3%A9%20vendeur
correct, masculine noun
- marché à la hausse 3, record 1, French, march%C3%A9%20%C3%A0%20la%20hausse
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation qui existe dans une industrie ou une région lorsque la demande est supérieure à l'offre. 3, record 1, French, - march%C3%A9%20favorable%20au%20vendeur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un marché est dit «vendeur» quand sa structure permet aux vendeurs de fixer eux-mêmes les conditions de l'acte d'achat. Pour des produits dont la demande est plus forte que l'offre [...] le marché est un marché vendeur. 4, record 1, French, - march%C3%A9%20favorable%20au%20vendeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Estructura del mercado (Comercio)
Record 1, Main entry term, Spanish
- mercado favorable al vendedor
1, record 1, Spanish, mercado%20favorable%20al%20vendedor
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mercado de vendedores 2, record 1, Spanish, mercado%20de%20vendedores
correct, masculine noun
- mercado de demanda 3, record 1, Spanish, mercado%20de%20demanda
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mercado en el que los vendedores pueden imponer sus precios, en presencia de un exceso de demanda. 4, record 1, Spanish, - mercado%20favorable%20al%20vendedor
Record 2 - internal organization data 2002-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- call loan market 1, record 2, English, call%20loan%20market
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- marché au jour le jour
1, record 2, French, march%C3%A9%20au%20jour%20le%20jour
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- mercado diario
1, record 2, Spanish, mercado%20diario
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mercado de préstamos a la vista 2, record 2, Spanish, mercado%20de%20pr%C3%A9stamos%20a%20la%20vista
masculine noun
- mercado de préstamos pagaderos a la demanda 3, record 2, Spanish, mercado%20de%20pr%C3%A9stamos%20pagaderos%20a%20la%20demanda
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-04-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Marketing
- Economics
Record 3, Main entry term, English
- market demand
1, record 3, English, market%20demand
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The market demand for a product is the total volume that would be bought by a defined customer group in a defined geographical area in a defined time period in a defined marketing environment. 2, record 3, English, - market%20demand
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commercialisation
- Économique
Record 3, Main entry term, French
- demande sur le marché
1, record 3, French, demande%20sur%20le%20march%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- demande du marché 2, record 3, French, demande%20du%20march%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pour une catégorie de produits, volume total acquis par un groupe de clients en un lieu et une période déterminés, dans un environnement et à partir d'un effort commercial donné. 3, record 3, French, - demande%20sur%20le%20march%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
- Economía
Record 3, Main entry term, Spanish
- demanda del mercado
1, record 3, Spanish, demanda%20del%20mercado
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: