TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MERCADO OBLIGACIONES INTERNACIONAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- international bond market
1, record 1, English, international%20bond%20market
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Group of markets specialising in foreign exchange securities issued by residents or a particular country in their own currency, such as the bulldog, carabela, dingo, matador, samurai or yankee. 1, record 1, English, - international%20bond%20market
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
international bond market: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 2, record 1, English, - international%20bond%20market
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- marché d'obligations international
1, record 1, French, march%C3%A9%20d%27obligations%20international
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- marché obligataire international 2, record 1, French, march%C3%A9%20obligataire%20international
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des marchés spécialisés en obligations en devises émises par des résidents de chaque pays dans sa propre monnaie ou dans des obligations déterminées en devises, comme bulldog, carabela, dingo, matador, samurai, yankee, etc. 1, record 1, French, - march%C3%A9%20d%27obligations%20international
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
marché d'obligations international : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, French, - march%C3%A9%20d%27obligations%20international
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- mercado de obligaciones internacional
1, record 1, Spanish, mercado%20de%20obligaciones%20internacional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de mercados especializados en obligaciones en divisas emitidas por residentes de cada país en su propia moneda o en determinadas obligaciones en divisas, como bulldog, carabela, dingo, matador, samurai o yanqui. 1, record 1, Spanish, - mercado%20de%20obligaciones%20internacional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mercado de obligaciones internacional: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, record 1, Spanish, - mercado%20de%20obligaciones%20internacional
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: