TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MGA TOTAL CORRIENTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- Current Total AMS
1, record 1, English, Current%20Total%20AMS
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... with respect to the level of support actually provided during any year of the implementation period and thereafter (i.e. the Current Total AMS), calculated in accordance with the provisions of this Agreement, including Article 6, and with the constituent data and methodology used in the tables of supporting material incorporated by reference in Part IV of the Member's Schedule. 2, record 1, English, - Current%20Total%20AMS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AMS: aggregate measure of support. 3, record 1, English, - Current%20Total%20AMS
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- MGS totale courante
1, record 1, French, MGS%20totale%20courante
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] pour ce qui est du niveau de soutien effectivement accordé pendant toute année de la période de mise en œuvre et ensuite (c'est-à-dire la MGS totale courante), est calculée conformément aux dispositions du présent accord, y compris l'article 6, et aux composantes et à la méthodologie utilisées dans les tableaux des données explicatives incorporés par renvoi dans la Partie IV de la Liste du Membre. 2, record 1, French, - MGS%20totale%20courante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MGS : mesure globale de soutien. 3, record 1, French, - MGS%20totale%20courante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- MGA Total Corriente
1, record 1, Spanish, MGA%20Total%20Corriente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] con respecto al nivel de ayuda efectivamente otorgada durante cualquier año del período de aplicación y años sucesivos (es decir, la MGA Total Corriente) [...] 2, record 1, Spanish, - MGA%20Total%20Corriente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
MGA: medida global de ayuda. 3, record 1, Spanish, - MGA%20Total%20Corriente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: