TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICIVIH [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Rights and Freedoms
Record 1, Main entry term, English
- International Civilian Mission in Haiti
1, record 1, English, International%20Civilian%20Mission%20in%20Haiti
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ICIVMIH 1, record 1, English, ICIVMIH
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OAS/UN. 2, record 1, English, - International%20Civilian%20Mission%20in%20Haiti
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droits et libertés
Record 1, Main entry term, French
- Mission civile internationale en Haïti
1, record 1, French, Mission%20civile%20internationale%20en%20Ha%C3%AFti
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MICIVIH 1, record 1, French, MICIVIH
correct
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ONU/OÉA. 2, record 1, French, - Mission%20civile%20internationale%20en%20Ha%C3%AFti
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derechos y Libertades
Record 1, Main entry term, Spanish
- Misión Civil Internacional en Haití
1, record 1, Spanish, Misi%C3%B3n%20Civil%20Internacional%20en%20Hait%C3%AD
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- MICIVIH 1, record 1, Spanish, MICIVIH
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Joint Working Group on MICIVIH 1, record 2, English, Joint%20Working%20Group%20on%20MICIVIH
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the United Nations and OAS [Organization of American States] 1, record 2, English, - Joint%20Working%20Group%20on%20MICIVIH
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail mixte pour la Mission civile internationale en Haïti
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20pour%20la%20Mission%20civile%20internationale%20en%20Ha%C3%AFti
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo conjunto sobre la MICIVIH
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20conjunto%20sobre%20la%20MICIVIH
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- International Relations
Record 3, Main entry term, English
- Joint Working Group on MICIVIH 1, record 3, English, Joint%20Working%20Group%20on%20MICIVIH
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the United Nations and OAS [Organization of American States]. 1, record 3, English, - Joint%20Working%20Group%20on%20MICIVIH
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
MICIVIH is also seen as ICIVMIH: International Civilian Mission to Haiti. 2, record 3, English, - Joint%20Working%20Group%20on%20MICIVIH
Record 3, Key term(s)
- Joint Working Group on ICIVMIH
- Joint Working Group on the International Civilian Mission to Haiti
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Relations internationales
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de travail mixte pour la Mission civile internationale en Haïti
1, record 3, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20pour%20la%20Mission%20civile%20internationale%20en%20Ha%C3%AFti
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MICIVIH : Mission civile internationale en Haïti. 2, record 3, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20pour%20la%20Mission%20civile%20internationale%20en%20Ha%C3%AFti
Record 3, Key term(s)
- Groupe de travail mixte pour la MICIVIH
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Relaciones internacionales
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo Conjunto sobre la MICIVIH
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Conjunto%20sobre%20la%20MICIVIH
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
MICIVIH: Mission civile internationale en Haïti [misión civil internacional en Haití]. 2, record 3, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20Conjunto%20sobre%20la%20MICIVIH
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: