TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MICROBIOLOGIA [12 records]

Record 1 2022-09-07

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

Microbiology technologists test and analyze microscopic bacteria, fungi and viruses, working for hospitals and medical labs.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

Les technologues en microbiologie utilisent du matériel de laboratoire hautement spécialisé pour déterminer le type de bactéries, de virus et de cellules présents chez un patient. Ces professionnels préparent des cultures de tissus et de fluides et examinent de près ces échantillons afin de détecter les micro-organismes anormaux. Les technologues en microbiologie travaillent souvent en étroite collaboration avec les médecins pour découvrir la cause d'une maladie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Microbiología y parasitología
Save record 1

Record 2 2022-09-07

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

Microbiology technicians help microbiologists [to] identify microorganisms, such as bacteria, that are found in samples of water, blood or other substances. They assist in the execution of experiments by preparing and maintaining equipment, such as test tubes, and gathering specimen samples for analysis.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Microbiología y parasitología
Save record 2

Record 3 2021-05-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Microbiology and Parasitology
OBS

[The] National Microbiology Laboratory (NML) [works] with public health partners in Canada and abroad to prevent the spread of infectious diseases. [Its] main functions are: research; lab-based surveillance; emergency preparedness and response; specialized services to identify diseases other labs may not be able to detect or diagnose; [and] national and global leadership, networking [and] capacity development.

OBS

Public Health Agency of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Microbiologie et parasitologie
OBS

Le Laboratoire national de microbiologie (LNM) du Canada [travaille] avec des partenaires en santé publique du Canada et de l'étranger afin de prévenir la propagation des maladies infectieuses. [Ses] fonctions principales concernent la recherche; [la] surveillance en laboratoire; [la] préparation et l'intervention en cas de situations d'urgence; [la] prestation de services spécialisés permettant d'identifier des maladies que d'autres laboratoires ne sont peut-être pas en mesure de détecter ou de diagnostiquer; [et la] poursuite d'activités nationales et internationales en matière de leadership, [des] réseaux [et le] renforcement des capacités.

OBS

Agence de la santé publique du Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités federales (canadienses)
  • Microbiología y parasitología
Save record 3

Record 4 2020-04-28

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Petrochemistry
CONT

Applications of petroleum microbiology include oil pollution control, enhanced oil recovery, microbial contamination of petroleum fuels and oil emulsions, and conversion of petroleum hydrocarbons into microbial products.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Chimie du pétrole

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Petroquímica
Save record 4

Record 5 2004-12-17

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Microbiology and Parasitology
OBS

UNEP [United Nations Environment Programme]/UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; 1991.

Key term(s)
  • Conference on Global Impacts of Applied Microbiology
  • GIAM
  • Global Impacts of Applied Microbiology

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Microbiologie et parasitologie
Key term(s)
  • Conférence sur les incidences mondiales de la microbiologie appliquée
  • Incidences mondiales de la microbiologie appliquée

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Microbiología y parasitología
Key term(s)
  • Efectos globales de la microbiología aplicada
  • GIAM
  • Rpercusions Mundiales de la Microbiología Aplicada
Save record 5

Record 6 2003-12-23

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

A branch of biology dealing especially with microscopic forms of life (as bacteria, protozoa, viruses, and fungi).

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Ensemble des disciplines biologiques qui s'occupent de tous les organismes microscopiques et ultramicroscopiques. (Ce sont la bactériologie, la mycologie, la virologie, la protistologie).

OBS

Souvent confondue avec la bactériologie, la microbiologie couvre en fait un domaine plus vaste.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

Ciencia que tiene por objeto el estudio de los microorganismos.

Save record 6

Record 7 2003-10-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Microbiología y parasitología
Save record 7

Record 8 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Soil Science
DEF

The subspecialization of soil science dealing with soil-inhabiting microorganisms and their relationship [(functions, activities, etc.)] to agriculture, including both plant and animal growth.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
DEF

Secteur spécialisé de la science des sols ayant pour objet l'étude des micro-organismes vivant dans le sol et de leurs relations avec la production agricole, y compris la croissance des plantes et des animaux.

CONT

Tous les paramètres énumérés ci-dessus interviennent sur les trois fonctions assurées par le sol : - milieu de croissance, de développement des racines des végétaux ainsi que de maints organismes animaux et végétaux, utiles et nuisibles. On soulignera à cet égard l'importance des micro-organismes notamment dans les cycles du carbone et de l'azote et dont l'étude relève de la microbiologie des sols. - Réservoir d'éléments minéraux [...] - Réservoir d'eau nécessaire à la survie et la croissance de la plante.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencia del suelo
OBS

microbiología: Ciencia de los microbios.

Save record 8

Record 9 2001-11-15

English

Subject field(s)
  • Microbial Ecology
  • Microbiology and Parasitology
  • Anti-pollution Measures

French

Domaine(s)
  • Écologie microbienne
  • Microbiologie et parasitologie
  • Mesures antipollution
CONT

La microbiologie environnementale concentre ses efforts sur les procédés de dépollution utilisant les micro-organismes - principalement les bactéries. Certains de ces micro-organismes dégradent les composés toxiques sans laisser de résidus polluants.

OBS

Voici quelques domaines d'application de la microbiologie de l'environnement : le traitement des eaux usées; le blanchiment du papier; la décontamination des sols; la dégradation des composés aromatiques chlorés et des eaux de lixiviation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología microbiana
  • Microbiología y parasitología
  • Medidas contra la contaminación
Save record 9

Record 10 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Microbiology and Parasitology
OBS

UNEP [United Nations Environment Programme] UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] ICRO [International Cell Research Organization]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Microbiología y parasitología
Save record 10

Record 11 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Microbiology and Parasitology
  • Industries - General
  • Environment
OBS

Being established in Brazil with the assistance of UNIDO [United Nations Industrial Development Organization].

Key term(s)
  • Tropical Centre for Industrial Environmental Microbiology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Microbiologie et parasitologie
  • Industries - Généralités
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Microbiología y parasitología
  • Industrias - Generalidades
  • Medio ambiente
Save record 11

Record 12 1995-10-24

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Biological Sciences
OBS

Eighth Congress at Montreal.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Sciences biologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Ciencias biológicas
Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: