TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MIGRACION ORDENADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Social Policy (General)
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration
1, record 1, English, Global%20Compact%20for%20Safe%2C%20Orderly%20and%20Regular%20Migration
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GCM 2, record 1, English, GCM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is [a] negotiated agreement, prepared under the auspices of the United Nations, to cover all dimensions of international migration in a holistic and comprehensive manner. 3, record 1, English, - Global%20Compact%20for%20Safe%2C%20Orderly%20and%20Regular%20Migration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Politiques sociales (Généralités)
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières
1, record 1, French, Pacte%20mondial%20pour%20des%20migrations%20s%C3%BBres%2C%20ordonn%C3%A9es%20et%20r%C3%A9guli%C3%A8res
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PMM 2, record 1, French, PMM
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Políticas sociales (Generalidades)
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular
1, record 1, Spanish, Pacto%20Mundial%20para%20la%20Migraci%C3%B3n%20Segura%2C%20Ordenada%20y%20Regular
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-07-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Population Movements
Record 2, Main entry term, English
- orderly migration
1, record 2, English, orderly%20migration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recognizing the positive aspects and benefits of orderly migration in countries of origin, transit and destination as a factor contributing to economic growth and national and regional development... 2, record 2, English, - orderly%20migration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements de population
Record 2, Main entry term, French
- migration ordonnée
1, record 2, French, migration%20ordonn%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Movimientos de población
Record 2, Main entry term, Spanish
- migración ordenada
1, record 2, Spanish, migraci%C3%B3n%20ordenada
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: