TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MILDIU CEBOLLA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-10-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Vegetable Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- downy mildew of onion
1, record 1, English, downy%20mildew%20of%20onion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An onion disease caused by Peronospora destructor. 2, record 1, English, - downy%20mildew%20of%20onion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elongated pale green area covered with violet gray downy mycelium. 2, record 1, English, - downy%20mildew%20of%20onion
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
downy mildew of onion: term listed in the "Pesticide Glossary" component of Agriculture Canada's Pesticide Research Information System (PRIS, January 1984). 3, record 1, English, - downy%20mildew%20of%20onion
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
downy mildew of onion: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 4, record 1, English, - downy%20mildew%20of%20onion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Production légumière
Record 1, Main entry term, French
- mildiou de l'oignon
1, record 1, French, mildiou%20de%20l%27oignon
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie de l'oignon causée par Peronospra destructor. 2, record 1, French, - mildiou%20de%20l%27oignon
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plage allongée vert pâle recouverte d'un duvet mycélien gris violacé. Maladie de l'oignon causée par Peronospora destructor (Berk.) Casp. 3, record 1, French, - mildiou%20de%20l%27oignon
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mildiou de l'oignon : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 4, record 1, French, - mildiou%20de%20l%27oignon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Producción hortícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- mildiú de la cebolla
1, record 1, Spanish, mildi%C3%BA%20de%20la%20cebolla
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: