TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NEUTRALIZAR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Relations
- International Public Law
Record 1, Main entry term, English
- neutralize
1, record 1, English, neutralize
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
To invest (as a country) with conventional or obligatory neutrality conferring inviolability under international law by belligerents. 1, record 1, English, - neutralize
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Relations internationales
- Droit international public
Record 1, Main entry term, French
- neutraliser
1, record 1, French, neutraliser
correct, verb
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rendre neutre, donner le statut de neutre, de neutralité à (un État, un territoire), maintenir en dehors d'un conflit international. 1, record 1, French, - neutraliser
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Relaciones internacionales
- Derecho internacional público
Record 1, Main entry term, Spanish
- neutralizar
1, record 1, Spanish, neutralizar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] su proyecto de tratado de límites proponía neutralizar el territorio litigioso comprendido entre los ríos Apa y Blanco, cuyos derechos se tratarían posteriormente. 1, record 1, Spanish, - neutralizar
Record 2 - internal organization data 2007-04-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- counteract dumping
1, record 2, English, counteract%20dumping
correct, verb phrase
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- offset dumping 2, record 2, English, offset%20dumping
correct, verb phrase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- neutraliser le dumping
1, record 2, French, neutraliser%20le%20dumping
correct, verb phrase
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- neutralizar el dumping
1, record 2, Spanish, neutralizar%20el%20dumping
correct, verb phrase
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Chemical Engineering
Record 3, Main entry term, English
- neutralize
1, record 3, English, neutralize
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To make a solution neutral (neither acidic nor basic, pH of 7) by adding a base to an acidic solution, or an acid to a basic solution. 2, record 3, English, - neutralize
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
When mixed, acids and bases neutralize one another and produce salts, substances with a salty taste and none of the characteristic properties of either acids or bases. 3, record 3, English, - neutralize
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Électrochimie
- Génie chimique
Record 3, Main entry term, French
- neutraliser
1, record 3, French, neutraliser
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Amener à 7 le pH d'un milieu. 2, record 3, French, - neutraliser
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Electroquímica
- Ingenieria química
Record 3, Main entry term, Spanish
- neutralizar
1, record 3, Spanish, neutralizar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: