TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NICARAGUENSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inhabitant Names and Names of Peoples
Record 1, Main entry term, English
- Nicaraguan
1, record 1, English, Nicaraguan
correct, noun, Central America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A native or long-term resident of Nicaragua. 2, record 1, English, - Nicaraguan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d’habitants et noms de peuples
Record 1, Main entry term, French
- Nicaraguayen
1, record 1, French, Nicaraguayen
correct, masculine noun, Central America
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Nicaraguayenne 2, record 1, French, Nicaraguayenne
correct, feminine noun, Central America
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne née au Nicaragua ou qui y habite. 3, record 1, French, - Nicaraguayen
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombres de habitantes y nombres de pueblos
Record 1, Main entry term, Spanish
- nicaragüense
1, record 1, Spanish, nicarag%C3%BCense
correct, common gender, Central America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona nativa o habitante de Nicaragua. 2, record 1, Spanish, - nicarag%C3%BCense
Record 2 - internal organization data 2003-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electric Power Stations
Record 2, Main entry term, English
- Nicaraguan Electricity Company
1, record 2, English, Nicaraguan%20Electricity%20Company
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ENEL 1, record 2, English, ENEL
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Nicaraguan%20Electricity%20Company
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Centrales électriques
Record 2, Main entry term, French
- Compagnie d'électricité du Nicaragua
1, record 2, French, Compagnie%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20du%20Nicaragua
unofficial, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- ENEL 1, record 2, French, ENEL
unofficial, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Compagnie%20d%27%C3%A9lectricit%C3%A9%20du%20Nicaragua
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Centrales eléctricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Empresa Nicaragüense de Electricidad
1, record 2, Spanish, Empresa%20Nicarag%C3%BCense%20de%20Electricidad
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- ENEL 1, record 2, Spanish, ENEL
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 2, Spanish, - Empresa%20Nicarag%C3%BCense%20de%20Electricidad
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Demography
Record 3, Main entry term, English
- Plan for the Repatriation and Relocation of Members of the Nicaraguan Resistance in Honduras 1, record 3, English, Plan%20for%20the%20Repatriation%20and%20Relocation%20of%20Members%20of%20the%20Nicaraguan%20Resistance%20in%20Honduras
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Proposal submitted by the Government of Nicaragua to the representatives of the other Central American Governments, April 13-14, 1989, at Guatemala City. 1, record 3, English, - Plan%20for%20the%20Repatriation%20and%20Relocation%20of%20Members%20of%20the%20Nicaraguan%20Resistance%20in%20Honduras
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Démographie
Record 3, Main entry term, French
- Plan de rapatriement et de réinstallation des membres de la résistance nicaraguayenne au Honduras
1, record 3, French, Plan%20de%20rapatriement%20et%20de%20r%C3%A9installation%20des%20membres%20de%20la%20r%C3%A9sistance%20nicaraguayenne%20au%20Honduras
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Demografía
Record 3, Main entry term, Spanish
- Plan de ejecución para la repatriación y reubicación de los miembros de la resistencia nicaragüense en Honduras
1, record 3, Spanish, Plan%20de%20ejecuci%C3%B3n%20para%20la%20repatriaci%C3%B3n%20y%20reubicaci%C3%B3n%20de%20los%20miembros%20de%20la%20resistencia%20nicarag%C3%BCense%20en%20Honduras
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: