TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIVEL ADECUADO PROTECCION SANITARIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 1998-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crop Protection
- Emergency Management
- Protection of Farm Animals
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- appropriate level of sanitary protection
1, record 1, English, appropriate%20level%20of%20sanitary%20protection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The level of protection deemed appropriate by the Member establishing a sanitary or phytosanitary measure to protect human, animal or plant life or health within its territory. 1, record 1, English, - appropriate%20level%20of%20sanitary%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Many Members [of GATT] otherwise refer to this concept [appropriate level of sanitary or phytosanitary protection] as the acceptable level of risk. 1, record 1, English, - appropriate%20level%20of%20sanitary%20protection
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
- Gestion des urgences
- Protection des animaux (Agric.)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- niveau approprié de protection sanitaire
1, record 1, French, niveau%20appropri%C3%A9%20de%20protection%20sanitaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Niveau de protection considéré approprié par le Membre [du GATT] établissant une mesure sanitaire ou phytosanitaire pour protéger la santé et la vie des personnes et des animaux ou préserver les végétaux sur son territoire. 1, record 1, French, - niveau%20appropri%C3%A9%20de%20protection%20sanitaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De nombreux Membres dénomment ce concept [niveau approprié de protection sanitaire ou phytosanitaire] niveau acceptable de risque. 1, record 1, French, - niveau%20appropri%C3%A9%20de%20protection%20sanitaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
- Gestión de emergencias
- Protección de los animales (Agricultura)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- nivel adecuado de protección sanitaria
1, record 1, Spanish, nivel%20adecuado%20de%20protecci%C3%B3n%20sanitaria
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nivel de protección que estime adecuado el Miembro que establezca la medida sanitaria o fitosanitaria para proteger la vida o la salud de las personas y de los animales o para preservar los vegetales en su territorio. 1, record 1, Spanish, - nivel%20adecuado%20de%20protecci%C3%B3n%20sanitaria
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Muchos Miembros se refieren a este concepto [nivel adecuado de protección sanitaria o fitosanitaria] utilizando la expresión nivel de riesgo aceptable. 1, record 1, Spanish, - nivel%20adecuado%20de%20protecci%C3%B3n%20sanitaria
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: