TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NIVEL RADIACIONES [1 record]
Record 1 - external organization data 2011-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- radiation level
1, record 1, English, radiation%20level
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- level of radiation 2, record 1, English, level%20of%20radiation
correct
- intensity of radiation 3, record 1, English, intensity%20of%20radiation
- radiation intensity 4, record 1, English, radiation%20intensity
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the corresponding radiation dose equivalent rate determined by an appropriate instrument, by calculation, or, for neutron flux densities, through conversion ... 5, record 1, English, - radiation%20level
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Every person who removes any prescribed substance from or inserts any prescribed substance into an exposure device shall measure the radiation levels and radiation exposure dosages during the course of and forthwith after the completion of the removal or insertion and submit the measurements to the licensee. 6, record 1, English, - radiation%20level
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Both radiographic sources were now projected out, and the qualified operator attempts to reduce the persistent radiation levels by repeatedly projecting and retracting the cobalt 60 radiographic source ... 4, record 1, English, - radiation%20level
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- intensité du rayonnement
1, record 1, French, intensit%C3%A9%20du%20rayonnement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intensité de rayonnement 2, record 1, French, intensit%C3%A9%20de%20rayonnement
correct, feminine noun
- niveau de rayonnement 3, record 1, French, niveau%20de%20rayonnement
masculine noun
- intensité d'irradiation 4, record 1, French, intensit%C3%A9%20d%27irradiation
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] débit d'équivalent de dose de rayonnement correspondant, déterminé au moyen d'un appareil approprié, par le calcul, ou, dans le cas des densités de flux de neutrons, par une conversion [...] 5, record 1, French, - intensit%C3%A9%20du%20rayonnement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'opérateur qualifié tente de réduire l'intensité de rayonnement en actionnant plusieurs fois la manivelle de la source de cobalt 60 [...] 6, record 1, French, - intensit%C3%A9%20du%20rayonnement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Quiconque enlève une substance prescrite d'un dispositif d'exposition ou y insère une telle substance doit mesurer les niveaux de rayonnement et les doses d'exposition aux rayonnements pendant et immédiatement après l'enlèvement ou l'insertion de la substance prescrite, et soumettre les relevés au détenteur de permis. 7, record 1, French, - intensit%C3%A9%20du%20rayonnement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- intensidad de radiación
1, record 1, Spanish, intensidad%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- nivel de radiación 2, record 1, Spanish, nivel%20de%20radiaci%C3%B3n
correct, masculine noun
- nivel de radiaciones 3, record 1, Spanish, nivel%20de%20radiaciones
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- grado de radiación
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: