TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

NOMENCLATURA [18 records]

Record 1 2020-10-27

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Display Technology
CONT

A product-frame is in the top of the BOM hierarchy, and a buy-frame is a terminal node in the BOM hierarchy.

Key term(s)
  • bill of material hierarchy

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Técnicas de visualización (Computadoras)
Save record 1

Record 2 2017-09-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Comercio exterior
Save record 2

Record 3 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Graphics
DEF

A list of drawings of all parts used in all the subassemblies of an assembly or product. Usually in assembly or disassembly sequence.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Infographie
DEF

Décomposition d'une nomenclature en ses éléments.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Gráficos de computadora
DEF

Dibujo de todas las piezas integrantes de un ensamblado para mostrar las relaciones entre las diferentes piezas.

Save record 3

Record 4 2012-08-24

English

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

A list of terms, symbols and formulas designating the nodes of a concept diagram, established for the purpose of researching the terminology of a given subject field.

OBS

base list: term approved by the Terminology Branch, Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Ensemble des termes qui font l'objet d'une recherche thématique.

OBS

nomenclature : terme uniformisé par la Direction de la terminologie, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lexicología, lexicografía y terminología
DEF

Lista de términos, símbolos y fórmulas que designan los nodos de un árbol conceptual, elaborada durante una investigación temática.

Save record 4

Record 5 2011-12-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Aduana e impuestos internos
Save record 5

Record 6 2010-04-27

English

Subject field(s)
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aduana e impuestos internos
Save record 6

Record 7 2010-04-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Aduana e impuestos internos
Save record 7

Record 8 2010-04-23

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Aduana e impuestos internos
Save record 8

Record 9 2009-07-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Customs and Excise
OBS

Based on the Harmonized Commodity Description and Coding System (Harmonized System). This nomenclature will replace the NABANDINA, which was based on the Customs Co-Operation Council Nomenclature (CCCN).

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Aduana e impuestos internos
Save record 9

Record 10 2009-07-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Customs and Excise
  • Foreign Trade
DEF

A customs system, designed by the Customs Cooperation Council, for classifying goods for the purpose of customs valuation.

Key term(s)
  • Customs Co-operation Council Nomencalture

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Douanes et accise
  • Commerce extérieur
OBS

Classification méthodique des marchandises par catégorie conçue pour suivre les mouvements commerciaux avec l'extérieur. Elle est maintenant adoptée par plus d'une centaine de pays et de territoires.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Aduana e impuestos internos
  • Comercio exterior
Save record 10

Record 11 2006-09-01

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Trade
DEF

A tabulated list of items.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Commerce
DEF

Énumération d'articles, nomenclature de pièces, inventaire de machines, barème de prix, liste officielle de taux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Documentos comerciales y administrativos
  • Comercio
Save record 11

Record 12 2005-04-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Oceanography
OBS

Working group no longer exists. Information obtained from the organization.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Océanographie
OBS

Appellation confirmée par l'organisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Oceanografía
Save record 12

Record 13 2005-04-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economics

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Économique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de monografías
  • Economía
Save record 13

Record 14 2003-06-05

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Biotechnology
DEF

Terminology generally agreed for use in relation to enzymes. The Commission on Enzymes of the International Union of Biochemistry have recommended various conventions for use in enzyme kinetics. The symbols v, V, Km, KS and Ki are used for observed reaction velocity, maximum reaction velocity (with enzyme saturated with substrate), Michaelis constant, substrate constant and inhibitor constant, respectively.

Key term(s)
  • enzyme nomenclature

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Biotechnologie
DEF

Nomenclature [...] normalisée par la Commission sur les Enzymes de l'Union internationale de Biochimie créée en 1955, afin de remédier à la confusion qui régnait alors dans ce domaine et risquait de s'aggraver avec les progrès rapides des connaissances sur les enzymes.

CONT

La Commission internationale, ayant pris acte que la propriété particulière qui caractérise l'enzyme est la capacité de catalyser une réaction chimique déterminée, a établi que cette réaction et le nom chimique du substrat constituaient les bases de la nomenclature des enzymes. Pour cela, on prend en considération l'équation formelle, faisant abstraction du mécanisme intime de la réaction elle-même et des complexes intermédiaires.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Biotecnología
Save record 14

Record 15 2003-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
Key term(s)
  • Symboles, unités et nomenclature

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
Save record 15

Record 16 2002-05-16

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
Key term(s)
  • Sub-Committee on Geographical Names and Nomenclature of Ocean Bottom Features

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Commission océanographique intergouvernementale. UNESCO. Organisation hydrographique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
Save record 16

Record 17 2001-02-28

English

Subject field(s)
  • Foreign Trade
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
  • Douanes et accise

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
  • Aduana e impuestos internos
Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Astronomy
OBS

IAU [International Astronomical Union]

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Astronomie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Astronomía
Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: