TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
NOTA INFORMATIVA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Communication (Public Relations)
- Emergency Management
Record 1, Main entry term, English
- information note
1, record 1, English, information%20note
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Within the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP), a public information product issued to draw attention to information relating to significant threats to, and vulnerabilities in, one or more sectors of Canada's critical infrastructure. 1, record 1, English, - information%20note
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An OCIPEP information note may contain information not readily available to the public. 1, record 1, English, - information%20note
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
information note: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 2, record 1, English, - information%20note
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Communications (Relations publiques)
- Gestion des urgences
Record 1, Main entry term, French
- note d'information
1, record 1, French, note%20d%27information
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans le contexte du Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC), produit d'information publique visant à attirer l'attention sur des vulnérabilités importantes d'un ou plusieurs secteurs des infrastructures essentielles du Canada ou sur des menaces sérieuses concernant celles-ci. 1, record 1, French, - note%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La note d'information peut contenir de l'information que la population ne peut obtenir facilement. 1, record 1, French, - note%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
note d'information : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 2, record 1, French, - note%20d%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Documentos comerciales y administrativos
- Comunicación (Relaciones públicas)
- Gestión de emergencias
Record 1, Main entry term, Spanish
- nota informativa
1, record 1, Spanish, nota%20informativa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Sociology of the Family
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- Information Note on Refugee Children 1, record 2, English, Information%20Note%20on%20Refugee%20Children
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees]. 1, record 2, English, - Information%20Note%20on%20Refugee%20Children
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Sociologie de la famille
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- Note d'information sur les enfants réfugiés
1, record 2, French, Note%20d%27information%20sur%20les%20enfants%20r%C3%A9fugi%C3%A9s
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Sociología de la familia
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- Nota informativa sobre los niños refugiados
1, record 2, Spanish, Nota%20informativa%20sobre%20los%20ni%C3%B1os%20refugiados
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: