TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERIMETRO PROTECCION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-12-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Urban Sites
- Regulations (Urban Studies)
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- sensible perimeter
1, record 1, English, sensible%20perimeter
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- protection area 2, record 1, English, protection%20area
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sites (Urbanisme)
- Réglementation (Urbanisme)
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- périmètre sensible
1, record 1, French, p%C3%A9rim%C3%A8tre%20sensible
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- périmètre de protection 2, record 1, French, p%C3%A9rim%C3%A8tre%20de%20protection
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Contour qui délimite une zone dans laquelle les constructions et leur transformations sont soumises à des règles strictes de sauvegarde. 3, record 1, French, - p%C3%A9rim%C3%A8tre%20sensible
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les périmètres sensibles délimitent des parties de territoire (généralement plusieurs communes ou cantons) présentant un intérêt particulier du point de vue des espaces boisés et du paysage et qui de ce fait doivent être soumis à des règles et des normes spéciales de protection. 4, record 1, French, - p%C3%A9rim%C3%A8tre%20sensible
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Emplazamientos urbanos
- Reglamentación (Urbanismo)
- Patrimonio
Record 1, Main entry term, Spanish
- perímetro sensible
1, record 1, Spanish, per%C3%ADmetro%20sensible
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pérímetro de protección 1, record 1, Spanish, p%C3%A9r%C3%ADmetro%20de%20protecci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Fire Prevention
Record 2, Main entry term, English
- protection boundary
1, record 2, English, protection%20boundary
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The exterior boundary of an area within which a given agency has assumed a degree of responsibility for forest fire control. 2, record 2, English, - protection%20boundary
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It may include land additional to that for which the agency has jurisdictional or contractual responsibility. 2, record 2, English, - protection%20boundary
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Prévention des incendies
Record 2, Main entry term, French
- limite de protection
1, record 2, French, limite%20de%20protection
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Périmètre d'une zone à l'intérieur de laquelle la protection contre l'incendie est assumée par un organisme responsable. 1, record 2, French, - limite%20de%20protection
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Incendio de la vegetación
- Prevención de incendios
Record 2, Main entry term, Spanish
- perímetro de protección
1, record 2, Spanish, per%C3%ADmetro%20de%20protecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: