TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERIODO VALIDEZ [4 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 1, Main entry term, English
- acceptance period
1, record 1, English, acceptance%20period
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The acceptance period for the bid or offer or arrangement has expired before a contract is awarded or a standing offer or supply arrangement is issued. 1, record 1, English, - acceptance%20period
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 1, Main entry term, French
- période de validité
1, record 1, French, p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La période de validité de la soumission, de l'offre ou de l'arrangement est expirée, aucun contrat n'a été attribué et aucune offre à commandes ou aucun arrangement en matière d'approvisionnement n'a été émis. 1, record 1, French, - p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratos gubernamentales
Record 1, Main entry term, Spanish
- período de validez
1, record 1, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20validez
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- period of validity
1, record 2, English, period%20of%20validity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- validity period 2, record 2, English, validity%20period
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
TFWs [temporary foreign workers] are advised to keep thorough records of their employment in Canada, especially documents to support periods not worked during the validity period of a work permit, such as passport entry and exit stamps, ticket and boarding passes, or proof of receipt of maternity or parental benefits. 3, record 2, English, - period%20of%20validity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- période de validité
1, record 2, French, p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- durée de validité 2, record 2, French, dur%C3%A9e%20de%20validit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On recommande aux TET [travailleurs étrangers temporaires] de conserver minutieusement les renseignements relatifs à leur emploi au Canada, particulièrement les documents démontrant les périodes pendant lesquelles ils n'ont pas travaillé au cours de la période de validité de leur permis de travail, comme les timbres d'entrée ou de sortie estampillés dans le passeport, les billets et les cartes d'embarquement et la preuve qu'ils reçoivent des prestations parentales ou de maternité. 3, record 2, French, - p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Ciudadanía e inmigración
Record 2, Main entry term, Spanish
- período de validez
1, record 2, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20validez
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-09-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- period of validity
1, record 3, English, period%20of%20validity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- forecast valid time 2, record 3, English, forecast%20valid%20time
correct
- valid time 3, record 3, English, valid%20time
correct
- forecast period 4, record 3, English, forecast%20period
correct
- forecast length 5, record 3, English, forecast%20length
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Specified period of time to which the conditions stated in a weather forecast refer. 6, record 3, English, - period%20of%20validity
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Costello Geomagnetic Activity Index model ... is a neural network algorithm that was trained on the response of the Kp geomagnetic activity index to solar wind parameters. The model takes the most recent two hours of solar wind data and returns a 3-hour activity index prediction in units of Kp. The valid time of the prediction is indicated on the output graphics by horizontal bars. 3, record 3, English, - period%20of%20validity
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Guide to the Regional [Weather] Forecast Maps ... The "Forecast Period" gives the 24-hour time span for which the plotted data are valid. 7, record 3, English, - period%20of%20validity
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
... Weather Forecasting System. ... The operational run schedule is listed in the table below. Each run is identified by three characters followed by the forecast length in hours. The first character is the model identification, and the next two digits are the initial hour. As an example G00+48h means a model "G" analysis at 00 UTC followed by a 48 hours forecast. 8, record 3, English, - period%20of%20validity
Record 3, Key term(s)
- validity period
- forecast valid period
- prediction valid time
- period of validity of a forecast
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- période de validité
1, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- période de validité des prévisions 2, record 3, French, p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9%20des%20pr%C3%A9visions
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Intervalle de temps spécifié pendant lequel les conditions indiquées dans une prévision météorologique sont valables. 3, record 3, French, - p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
période de validité des prévisions : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 3, French, - p%C3%A9riode%20de%20validit%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- période des prévisions
- durée des prévisions
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
- Transporte aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- período de validez
1, record 3, Spanish, per%C3%ADodo%20de%20validez
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Período de tiempo especificado durante el cual tienen validez las condiciones enunciadas en una predicción meteorológica. 2, record 3, Spanish, - per%C3%ADodo%20de%20validez
Record 4 - internal organization data 2000-09-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
Record 4, Main entry term, English
- initial period of validity
1, record 4, English, initial%20period%20of%20validity
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Passport 1, record 4, English, - initial%20period%20of%20validity
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
initial period of validity: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 4, English, - initial%20period%20of%20validity
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- durée de validité initiale
1, record 4, French, dur%C3%A9e%20de%20validit%C3%A9%20initiale
correct, feminine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
durée de validité initiale : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 4, French, - dur%C3%A9e%20de%20validit%C3%A9%20initiale
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia y formalidades (Transporte aéreo)
Record 4, Main entry term, Spanish
- período inicial de validez
1, record 4, Spanish, per%C3%ADodo%20inicial%20de%20validez
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
período inicial de validez : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 4, Spanish, - per%C3%ADodo%20inicial%20de%20validez
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: