TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PERTURBACION IONOSFERICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Radio Waves
- Radio Interference
Record 1, Main entry term, English
- sudden ionospheric disturbance
1, record 1, English, sudden%20ionospheric%20disturbance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SID 2, record 1, English, SID
correct
Record 1, Synonyms, English
- Mögel-Dellinger effect 3, record 1, English, M%C3%B6gel%2DDellinger%20effect
correct
- Dellinger effect 3, record 1, English, Dellinger%20effect
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any one of several ionospheric perturbations, resulting from abnormally high ionization/plasma density in the D region of the ionosphere and caused by a solar flare and/or solar particle event (SPE). 3, record 1, English, - sudden%20ionospheric%20disturbance
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A whole array of sub-classes of SIDs exist, detectable by different techniques at various wavelengths: the short-wave fadeout (SWF), the SPA (sudden phase anomaly), SFD (sudden frequency deviation), SCNA (sudden cosmic noise absorption), SEA (sudden enhancement of atmospherics), etc. 3, record 1, English, - sudden%20ionospheric%20disturbance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Ondes radioélectriques
- Perturbations radio
Record 1, Main entry term, French
- perturbation ionosphérique à début brusque
1, record 1, French, perturbation%20ionosph%C3%A9rique%20%C3%A0%20d%C3%A9but%20brusque
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PIDB 2, record 1, French, PIDB
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- effet Mögel-Dellinger 3, record 1, French, effet%20M%C3%B6gel%2DDellinger
correct, masculine noun
- effet Dellinger 3, record 1, French, effet%20Dellinger
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Ondas radioeléctricas
- Perturbaciones radioeléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- perturbación ionosférica repentina
1, record 1, Spanish, perturbaci%C3%B3n%20ionosf%C3%A9rica%20repentina
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- perturbación ionosférica súbita 1, record 1, Spanish, perturbaci%C3%B3n%20ionosf%C3%A9rica%20%20s%C3%BAbita
correct, feminine noun
- PIS 1, record 1, Spanish, PIS
correct, feminine noun
- PIS 1, record 1, Spanish, PIS
- efecto Dellinger 2, record 1, Spanish, efecto%20Dellinger
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertubación ionosférica de comienzo brusco y de corta duración (generalmente del orden de algunos minutos a una hora) debida a un incremento anormal transitorio de la ionización de las regiones D o E, y que se manifiesta por un desvanecimiento brusco de las ondas radioeléctricas cortas. 1, record 1, Spanish, - perturbaci%C3%B3n%20ionosf%C3%A9rica%20repentina
Record 2 - internal organization data 2014-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Waves
- Ionization (Electr. Engineering)
- Radio Interference
Record 2, Main entry term, English
- ionospheric disturbance
1, record 2, English, ionospheric%20disturbance
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The variation in the state of ionization of the ionosphere beyond the normal observed random day-to-day variation from the average value for the location, date, and time of the day under consideration. 2, record 2, English, - ionospheric%20disturbance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ionospheric disturbance: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 3, record 2, English, - ionospheric%20disturbance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Ionisation (Électrotechnique)
- Perturbations radio
Record 2, Main entry term, French
- perturbation ionosphérique
1, record 2, French, perturbation%20ionosph%C3%A9rique
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
perturbation ionosphérique: terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 2, record 2, French, - perturbation%20ionosph%C3%A9rique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Ionización (Electrotecnia)
- Perturbaciones radioeléctricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- perturbación ionosférica
1, record 2, Spanish, perturbaci%C3%B3n%20ionosf%C3%A9rica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: