TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PESCA EQUILIBRADA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- balanced harvesting
1, record 1, English, balanced%20harvesting
correct
Record 1, Abbreviations, English
- BH 2, record 1, English, BH
correct
Record 1, Synonyms, English
- balanced harvest 3, record 1, English, balanced%20harvest
correct
- BH 4, record 1, English, BH
correct
- BH 4, record 1, English, BH
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Balanced harvest (BH) is an ecologically based concept that aims to balance fishing mortality across a range of species, stocks and sizes, in proportion to their natural productivity in an ecosystem, so that the relative size and species composition are maintained relative to an unexploited ecosystem. 4, record 1, English, - balanced%20harvesting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- pêche équilibrée
1, record 1, French, p%C3%AAche%20%C3%A9quilibr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le concept de «pêche équilibrée» renvoie à une stratégie de gestion visant à répartir la pression de pêche (mortalité) entre tous les niveaux trophiques de façon à préserver les relations trophiques entre espèces et entre individus de différentes tailles. 1, record 1, French, - p%C3%AAche%20%C3%A9quilibr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Record 1, Main entry term, Spanish
- pesca equilibrada
1, record 1, Spanish, pesca%20equilibrada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Además, el verdadero manejo basado en ecosistemas requiere no sólo la pesca equilibrada, sino una gestión equilibrada del riesgo a través de múltiples sectores (por ejemplo, las evaluaciones integradas de los ecosistemas) para asegurar la viabilidad de todas las especies y ecosistemas. 1, record 1, Spanish, - pesca%20equilibrada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: