TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PINTURA TUBOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Water Distribution (Water Supply)
- Equipment and Tools (Water Supply)
- Long-Distance Pipelines
Record 1, Main entry term, English
- coating
1, record 1, English, coating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- lining 2, record 1, English, lining
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A material] used to prevent corrosion, to prevent contamination of the water, and to increase the smoothness of the pipe wall. 1, record 1, English, - coating
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution de l'eau
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
- Canalisations à grande distance
Record 1, Main entry term, French
- revêtement intérieur
1, record 1, French, rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enduit appliqué sur les parois intérieures des canalisations ou des réservoirs pour prévenir les fuites et résister à la pression, à la corrosion ou à l'érosion. 2, record 1, French, - rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans l'industrie du gaz, les canalisations sont classées en trois types [...] Les revêtements intérieurs [des canalisations de distribution à moyenne pression] sont les mêmes que pour les canalisations à haute pression. 3, record 1, French, - rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le terme «chemise», qui recouvre une notion différente. 4, record 1, French, - rev%C3%AAtement%20int%C3%A9rieur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Distribución del agua
- Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)
- Tuberías de larga distancia
Record 1, Main entry term, Spanish
- revestimiento de tubos
1, record 1, Spanish, revestimiento%20de%20tubos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- pintura de tubos 1, record 1, Spanish, pintura%20de%20tubos
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: