TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PIRAGUA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
Record 1, Main entry term, English
- dugout canoe 1, record 1, English, dugout%20canoe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dugout 2, record 1, English, dugout
noun
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
Record 1, Main entry term, French
- pirogue
1, record 1, French, pirogue
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Embarcation longue et étroite construite d'une seule pièce ou à partir d'un tronc d'arbre creusé et rehaussé d'un pavois, dotée parfois d'un balancier simple ou double. 2, record 1, French, - pirogue
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de barcos
Record 1, Main entry term, Spanish
- piragua
1, record 1, Spanish, piragua
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sugar Industry
Record 2, Main entry term, English
- snow cone
1, record 2, English, snow%20cone
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- snowcone 2, record 2, English, snowcone
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Scraped ice drizzled with a flavoured syrup and served in a cone-shaped paper cone. 1, record 2, English, - snow%20cone
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 2, Main entry term, French
- cornet glacé
1, record 2, French, cornet%20glac%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cornet de glace 2, record 2, French, cornet%20de%20glace
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria azucarera
Record 2, Main entry term, Spanish
- piragua
1, record 2, Spanish, piragua
correct, feminine noun, Puerto Rico
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Helado de hielo rallado al que se añade jarabe. 2, record 2, Spanish, - piragua
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Disfrute de una piragua: una bola de hielo bañada en sirope de frutas. 2, record 2, Spanish, - piragua
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: