TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTADORES [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- ownership of public debt 1, record 1, English, ownership%20of%20public%20debt
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- porteurs de titres de la dette publique
1, record 1, French, porteurs%20de%20titres%20de%20la%20dette%20publique
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- portadores de títulos de la deuda pública
1, record 1, Spanish, portadores%20de%20t%C3%ADtulos%20de%20la%20deuda%20p%C3%BAblica
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports (General)
Record 2, Main entry term, English
- bearer
1, record 2, English, bearer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- bearers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sports (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- porteur
1, record 2, French, porteur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Deportes (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- portador
1, record 2, Spanish, portador
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- portadores
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
Record 3, Main entry term, English
- alpha-bearing high-level waste 1, record 3, English, alpha%2Dbearing%20high%2Dlevel%20waste
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Radioactive waste management. 1, record 3, English, - alpha%2Dbearing%20high%2Dlevel%20waste
Record 3, Key term(s)
- alpha bearing high level waste
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
Record 3, Main entry term, French
- déchets de haute activité émetteurs alpha
1, record 3, French, d%C3%A9chets%20de%20haute%20activit%C3%A9%20%C3%A9metteurs%20alpha
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- déchet de haute activité émetteur alpha
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Desechos nucleares
Record 3, Main entry term, Spanish
- desechos de actividad alta portadores de emisores alfa
1, record 3, Spanish, desechos%20de%20actividad%20alta%20portadores%20de%20emisores%20alfa
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- desecho de actividad alta portador de emisores alfa
Record 4 - internal organization data 1995-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meteorology
Record 4, Main entry term, English
- carrier-balloon system
1, record 4, English, carrier%2Dballoon%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
System for carrying radiosondes aloft by a free balloon for later predetermined release and subsequent descent by parachute, when the meteorological data are recorded and transmitted. 1, record 4, English, - carrier%2Dballoon%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Météorologie
Record 4, Main entry term, French
- système à ballon porteur
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20ballon%20porteur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Système permettant de porter en altitude au moyen d'un ballon des radiosondes ultérieurement lâchées avec un parachute, selon un programme préétabli pour enregistrer et transmettre des données météorologiques pendant leur descente. 1, record 4, French, - syst%C3%A8me%20%C3%A0%20ballon%20porteur
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Record 4, Main entry term, Spanish
- sistema de globos portadores de sondas
1, record 4, Spanish, sistema%20de%20globos%20portadores%20de%20sondas
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Sistema para llevar radiosondas en altitud con un globo libre que los libera a una altura predeterminada; en el descenso, por paracaídas, los datos meteorológicos son registrados y transmitidos. 1, record 4, Spanish, - sistema%20de%20globos%20portadores%20de%20sondas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: