TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCEDIMIENTO NEUTRALIZACION EXPLOSIVOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2012-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Demolition (Military)
- Field Engineering (Military)
- Weapon Systems
Record 1, Main entry term, English
- explosive ordnance disposal procedures
1, record 1, English, explosive%20ordnance%20disposal%20procedures
correct, plural, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Those particular courses or modes of action taken by explosive ordnance disposal personnel for access to, diagnosis, rendering safe, recovery and final disposal of explosive ordnance or any hazardous material associated with an explosive ordnance disposal incident. 1, record 1, English, - explosive%20ordnance%20disposal%20procedures
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[These procedures cover the following areas:] a. access procedures ... b. diagnostic procedures ... c. render-safe procedures ... d. recovery procedures ... e. final disposal procedures ... 1, record 1, English, - explosive%20ordnance%20disposal%20procedures
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
explosive ordnance disposal procedures : term and definition standardized by NATO. 2, record 1, English, - explosive%20ordnance%20disposal%20procedures
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Destruction (Militaire)
- Génie (Militaire)
- Systèmes d'armes
Record 1, Main entry term, French
- procédures d'élimination des explosifs
1, record 1, French, proc%C3%A9dures%20d%27%C3%A9limination%20des%20explosifs
correct, feminine noun, plural, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout plan ou mode d'action permettant à du personnel qualifié d'accéder à des explosifs ou matières dangereuses, d'établir un diagnostic, de les neutraliser, de les récupérer et enfin de les détruire. 1, record 1, French, - proc%C3%A9dures%20d%27%C3%A9limination%20des%20explosifs
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces procédures couvrent les domaines suivants : a. Accès aux explosifs [...] b. Diagnostic [...] c. Neutralisation [...] d. Récupération du matériel explosif [...] e. Destruction définitive [...] 2, record 1, French, - proc%C3%A9dures%20d%27%C3%A9limination%20des%20explosifs
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
procédures d'élimination des explosifs : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - proc%C3%A9dures%20d%27%C3%A9limination%20des%20explosifs
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Destrucción (Militar)
- Ingeniería de campaña (Militar)
- Sistemas de armas
Record 1, Main entry term, Spanish
- procedimientos de neutralización de explosivos
1, record 1, Spanish, procedimientos%20de%20neutralizaci%C3%B3n%20de%20explosivos
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistemas, o modos de acción, que permiten al personal de desactivación de material explosivo, el acceso a explosivos o materiales peligrosos que no han hecho explosión para establecer un diagnóstico, neutralizarlos, recuperarlos y, finalmente, destruirlos. Comprende los siguientes aspectos: a. acceso a los explosivos. b. diagnóstico. c. neutralización. d. recuperación. e. destrucción definitiva. 2, record 1, Spanish, - procedimientos%20de%20neutralizaci%C3%B3n%20de%20explosivos
Record 1, Key term(s)
- procedimiento de neutralización de explosivos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: