TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PROCEDIMIENTOS TRABAJO [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2009-09-21

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Trade

Working Party on the Facilitation of International Trade Procedures 1, record 1, English, Working%20Party%20on%20the%20Facilitation%20of%20International%20Trade%20Procedures
correct

Working Party on Facilitation of International Trade Procedures 2, record 1, English, Working%20Party%20on%20Facilitation%20of%20International%20Trade%20Procedures
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Of the Economic Commission for Europe. 1, record 1, English, - Working%20Party%20on%20the%20Facilitation%20of%20International%20Trade%20Procedures

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Commerce

Groupe de travail sur la facilitation des procédures du commerce international 1, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20facilitation%20des%20proc%C3%A9dures%20du%20commerce%20international
correct, masculine noun

Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international 2, record 1, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20facilitation%20des%20proc%C3%A9dures%20du%20commerce%20international
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

De la Commission économique pour l'Europe. 1, record 1, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20facilitation%20des%20proc%C3%A9dures%20du%20commerce%20international

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Comercio

Grupo de trabajo sobre facilitación de los procedimientos del comercio internacional 1, record 1, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20facilitaci%C3%B3n%20de%20los%20procedimientos%20del%20comercio%20internacional
correct, masculine noun

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2006-04-24

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Foreign Trade
Customs and Excise

Working Group on Customs Procedures and Rules of Origin 1, record 2, English, Working%20Group%20on%20Customs%20Procedures%20and%20Rules%20of%20Origin
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 2, English, - Working%20Group%20on%20Customs%20Procedures%20and%20Rules%20of%20Origin

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Commerce extérieur
Douanes et accise

Groupe de travail sur les procédures douanières et les règles d'origine 1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20et%20les%20r%C3%A8gles%20d%27origine
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du processus d'établissement de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 2, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20proc%C3%A9dures%20douani%C3%A8res%20et%20les%20r%C3%A8gles%20d%27origine

Record 2, Spanish

Record 2, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comercio exterior
Aduana e impuestos internos

Grupo de Trabajo sobre Procedimientos Aduaneros y Reglas de Origen 1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Procedimientos%20Aduaneros%20y%20Reglas%20de%20Origen
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de establecimiento del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 2, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Procedimientos%20Aduaneros%20y%20Reglas%20de%20Origen

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2004-09-15

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Quality Control (Management)

SOOP Task Team on Instrumentation and Quality Control 1, record 3, English, SOOP%20Task%20Team%20on%20Instrumentation%20and%20Quality%20Control

STT-IQC 1, record 3, English, STT%2DIQC

Task Team on Quality Control Procedures for Automated Systems 1, record 3, English, Task%20Team%20on%20Quality%20Control%20Procedures%20for%20Automated%20Systems
former designation
- TT-QCAS 1, record 3, English, TT%2DQCAS
  former designation

Record 3, Key term(s)

TT/QCAS

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Contrôle de la qualité (Gestion)

Équipe spéciale du SOOP sur l'instrumentation et le contrôle de qualité 1, record 3, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20du%20SOOP%20sur%20l%27instrumentation%20et%20le%20contr%C3%B4le%20de%20qualit%C3%A9
feminine noun

STT-IQC 1, record 3, French, STT%2DIQC
feminine noun

Équipe spéciale sur les procédures de contrôle de qualité pour les systèmes automatiques 1, record 3, French, %C3%89quipe%20sp%C3%A9ciale%20sur%20les%20proc%C3%A9dures%20de%20contr%C3%B4le%20de%20qualit%C3%A9%20pour%20les%20syst%C3%A8mes%20automatiques
former designation, feminine noun
- TT-QCAS 1, record 3, French, TT%2DQCAS
  former designation, feminine noun

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Control de la calidad (Gestión)

Equipo de Trabajo de SOOP sobre Instrumentación y Control de Calidad 1, record 3, Spanish, Equipo%20de%20Trabajo%20de%20SOOP%20sobre%20Instrumentaci%C3%B3n%20y%20Control%20de%20Calidad
feminine noun

STT-IQC 1, record 3, Spanish, STT%2DIQC
feminine noun

Equipo de Trabajo sobre Procedimientos de Control de Calidad de Sistemas Automatizados 1, record 3, Spanish, Equipo%20de%20Trabajo%20sobre%20Procedimientos%20de%20Control%20de%20Calidad%20de%20Sistemas%20Automatizados
former designation, masculine noun
- TT-QCAS 1, record 3, Spanish, TT%2DQCAS
  former designation, masculine noun

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2004-07-12

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Foreign Trade

Working Group on Notification Obligations and Procedures 1, record 4, English, Working%20Group%20on%20Notification%20Obligations%20and%20Procedures
correct, international

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

World Trade Organization (WTO). Information found in Internet, under the WTO site. 2, record 4, English, - Working%20Group%20on%20Notification%20Obligations%20and%20Procedures

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Commerce extérieur

Groupe de travail des obligations et procédures de notification 1, record 4, French, Groupe%20de%20travail%20des%20obligations%20et%20proc%C3%A9dures%20de%20notification
correct, international

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Renseignements retrouvés dans Internet sous le site de l'OMC. 2, record 4, French, - Groupe%20de%20travail%20des%20obligations%20et%20proc%C3%A9dures%20de%20notification

Record 4, Spanish

Record 4, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Comercio exterior

Grupo de Trabajo sobre las Obligaciones y Procedimientos de Notificación 1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20las%20Obligaciones%20y%20Procedimientos%20de%20Notificaci%C3%B3n
correct, masculine noun

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2004-07-12

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Work and Production

work procedure 1, record 5, English, work%20procedure
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Procedure: a series of steps followed in a regular orderly definite way. 2, record 5, English, - work%20procedure

Record 5, Key term(s)

working procedure
working procedures

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Travail et production

procédure de travail 1, record 5, French, proc%C3%A9dure%20de%20travail
correct, feminine noun

Record 5, Key term(s)

procédures de travail

Record 5, Spanish

Record 5, Campo(s) temático(s)

Trabajo y producción

procedimiento de trabajo 1, record 5, Spanish, procedimiento%20de%20trabajo
masculine noun

Record 5, Key term(s)

procedimientos de trabajo

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2002-01-23

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport

Standing Working Group on Procedural Matters 1, record 6, English, Standing%20Working%20Group%20on%20Procedural%20Matters
correct, international

PM 1, record 6, English, PM
correct, international

ANC Working Group on Procedural Matters 2, record 6, English, ANC%20Working%20Group%20on%20Procedural%20Matters
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

List of ICAO (International Civil Aviation Organization) Bodies. 3, record 6, English, - Standing%20Working%20Group%20on%20Procedural%20Matters

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Transport aérien

Groupe de travail permanent sur les procédures 1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20permanent%20sur%20les%20proc%C3%A9dures
correct, masculine noun, international

PM 1, record 6, French, PM
correct, masculine noun, international

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Répertoire des organes de l'OACI (Organisation de l'aviation civile internationale). 2, record 6, French, - Groupe%20de%20travail%20permanent%20sur%20les%20proc%C3%A9dures

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Transporte aéreo

Grupo de trabajo permanente en materia de procedimientos 1, record 6, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20permanente%20en%20materia%20de%20procedimientos
correct, masculine noun, international

PM 1, record 6, Spanish, PM
correct, masculine noun, international

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2001-12-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Air Transport Personnel and Services

Special Working Group on Decision-Making Processes 1, record 7, English, Special%20Working%20Group%20on%20Decision%2DMaking%20Processes
correct

SWG-DMP 1, record 7, English, SWG%2DDMP
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Personnel et services (Transport aérien)

Groupe de travail spécial sur les processus décisionnels 1, record 7, French, Groupe%20de%20travail%20sp%C3%A9cial%20sur%20les%20processus%20d%C3%A9cisionnels
correct, masculine noun

SWG-DMP 1, record 7, French, SWG%2DDMP
correct, masculine noun

Record 7, Spanish

Record 7, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Personal y servicios (Transporte aéreo)

Grupo especial de trabajo sobre procedimientos de toma de decisiones 1, record 7, Spanish, Grupo%20especial%20de%20trabajo%20sobre%20procedimientos%20de%20toma%20de%20decisiones
correct, masculine noun

SWG-DMP 1, record 7, Spanish, SWG%2DDMP
correct, masculine noun

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-08-26

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Meetings
Rights and Freedoms

Meeting of Special Rapporteurs/Representatives, Experts and Chairpersons of Working Groups of the Special Procedures of the Commission on Human Rights and of the Advisory Services Programme 1, record 8, English, Meeting%20of%20Special%20Rapporteurs%2FRepresentatives%2C%20Experts%20and%20Chairpersons%20of%20Working%20Groups%20of%20the%20Special%20Procedures%20of%20the%20Commission%20on%20Human%20Rights%20and%20of%20the%20Advisory%20Services%20Programme
correct, Europe

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Geneva, 21-23 May 1997. 1, record 8, English, - Meeting%20of%20Special%20Rapporteurs%2FRepresentatives%2C%20Experts%20and%20Chairpersons%20of%20Working%20Groups%20of%20the%20Special%20Procedures%20of%20the%20Commission%20on%20Human%20Rights%20and%20of%20the%20Advisory%20Services%20Programme

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva. 2, record 8, English, - Meeting%20of%20Special%20Rapporteurs%2FRepresentatives%2C%20Experts%20and%20Chairpersons%20of%20Working%20Groups%20of%20the%20Special%20Procedures%20of%20the%20Commission%20on%20Human%20Rights%20and%20of%20the%20Advisory%20Services%20Programme

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Réunions
Droits et libertés

Réunion des rapporteurs/représentants spéciaux, experts et présidents des groupes de travail chargés des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme et du programme de services consultatifs 1, record 8, French, R%C3%A9union%20des%20rapporteurs%2Frepr%C3%A9sentants%20sp%C3%A9ciaux%2C%20experts%20et%20pr%C3%A9sidents%20des%20groupes%20de%20travail%20charg%C3%A9s%20des%20proc%C3%A9dures%20sp%C3%A9ciales%20de%20la%20Commission%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20du%20programme%20de%20services%20consultatifs
correct, feminine noun, Europe

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 8, French, - R%C3%A9union%20des%20rapporteurs%2Frepr%C3%A9sentants%20sp%C3%A9ciaux%2C%20experts%20et%20pr%C3%A9sidents%20des%20groupes%20de%20travail%20charg%C3%A9s%20des%20proc%C3%A9dures%20sp%C3%A9ciales%20de%20la%20Commission%20des%20droits%20de%20l%27homme%20et%20du%20programme%20de%20services%20consultatifs

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Reuniones
Derechos y Libertades

Reunión de Relatores Especiales, Representantes, Expertos y Presidentes de Grupos de Trabajo Encargados de los Procedimientos Especiales de la Comisión de Derechos Humanos y del Programa de Servicios de Asesoramiento 1, record 8, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20Relatores%20Especiales%2C%20Representantes%2C%20Expertos%20y%20Presidentes%20de%20Grupos%20de%20Trabajo%20Encargados%20de%20los%20Procedimientos%20Especiales%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20de%20Derechos%20Humanos%20y%20del%20Programa%20de%20Servicios%20de%20Asesoramiento
feminine noun, Europe

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, record 8, Spanish, - Reuni%C3%B3n%20de%20Relatores%20Especiales%2C%20Representantes%2C%20Expertos%20y%20Presidentes%20de%20Grupos%20de%20Trabajo%20Encargados%20de%20los%20Procedimientos%20Especiales%20de%20la%20Comisi%C3%B3n%20de%20Derechos%20Humanos%20y%20del%20Programa%20de%20Servicios%20de%20Asesoramiento

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2001-02-06

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Organizations and Associations (Admin.)

Joint Working Group on Legal and Administrative Matters 1, record 9, English, Joint%20Working%20Group%20on%20Legal%20and%20Administrative%20Matters
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Of the Inter-American Telecommunication Commission (CITEL). 2, record 9, English, - Joint%20Working%20Group%20on%20Legal%20and%20Administrative%20Matters

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 9, English, - Joint%20Working%20Group%20on%20Legal%20and%20Administrative%20Matters

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Organismes et associations (Admin.)

Groupe de travail mixte pour les questions juridiques et les procédures administratives 1, record 9, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20pour%20les%20questions%20juridiques%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20administratives
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

De la Commission interaméricaine des télécommunications (CITEL). 2, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20pour%20les%20questions%20juridiques%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20administratives

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 2, record 9, French, - Groupe%20de%20travail%20mixte%20pour%20les%20questions%20juridiques%20et%20les%20proc%C3%A9dures%20administratives

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Organismos y asociaciones (Admón.)

Grupo de Trabajo Conjunto sobre Asuntos Legales y Procedimientos Administrativos 1, record 9, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Conjunto%20sobre%20Asuntos%20Legales%20y%20Procedimientos%20Administrativos
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

De la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL). 2, record 9, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20Conjunto%20sobre%20Asuntos%20Legales%20y%20Procedimientos%20Administrativos

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 2, record 9, Spanish, - Grupo%20de%20Trabajo%20Conjunto%20sobre%20Asuntos%20Legales%20y%20Procedimientos%20Administrativos

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Security

Working Group on Judicial Procedures in relation to Crime Prevention 1, record 10, English, Working%20Group%20on%20Judicial%20Procedures%20in%20relation%20to%20Crime%20Prevention

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Committee on Crime Prevention and Control 1, record 10, English, - Working%20Group%20on%20Judicial%20Procedures%20in%20relation%20to%20Crime%20Prevention

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sécurité

Groupe de travail des procédures judiciaires en ce qui concerne la prévention du crime 1, record 10, French, Groupe%20de%20travail%20des%20proc%C3%A9dures%20judiciaires%20en%20ce%20qui%20concerne%20la%20pr%C3%A9vention%20du%20crime
masculine noun

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Seguridad

Grupo de Trabajo sobre procedimientos judiciales en relación con la prevención del delito 1, record 10, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20procedimientos%20judiciales%20en%20relaci%C3%B3n%20con%20la%20prevenci%C3%B3n%20del%20delito
masculine noun

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Operations Research and Management
Records Management (Management)

Working Group on Procedures and Documentation 1, record 11, English, Working%20Group%20on%20Procedures%20and%20Documentation

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Reports to the Executive Board of UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 11, English, - Working%20Group%20on%20Procedures%20and%20Documentation

Record 11, Key term(s)

Working Group on Procedures and Documentation of the Administration Council

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Recherche et gestion opérationnelles
Gestion des documents (Gestion)

Groupe de travail des procédures et de la documentation du Conseil d'administration 1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20des%20proc%C3%A9dures%20et%20de%20la%20documentation%20du%20Conseil%20d%27administration
masculine noun

Record 11, Key term(s)

Groupe de travail des procédures et de la documentation

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Investigación y gestión operacionales
Gestión de documentos (Gestión)

Grupo de Trabajo sobre Procedimientos y Documentación de la Junta Ejecutiva 1, record 11, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Procedimientos%20y%20Documentaci%C3%B3n%20de%20la%20Junta%20Ejecutiva
masculine noun

Record 11, Key term(s)

Grupo de Trabajo sobre Procedimientos y Documentación

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Operations Research and Management
Drugs and Drug Addiction
Medication

Programme Planning Working Group on New Procedures for the Review of Dependence-producing Psychoactive Substances for International Control 1, record 12, English, Programme%20Planning%20Working%20Group%20on%20New%20Procedures%20for%20the%20Review%20of%20Dependence%2Dproducing%20Psychoactive%20Substances%20for%20International%20Control

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Recherche et gestion opérationnelles
Drogues et toxicomanie
Médicaments

Groupe de travail pour la planification du programme sur les nouvelles procédures d'examen, aux fins d'un contrôle international, des substances psychoactives engendrant une dépendance 1, record 12, French, Groupe%20de%20travail%20pour%20la%20planification%20du%20programme%20sur%20les%20nouvelles%20proc%C3%A9dures%20d%27examen%2C%20aux%20fins%20d%27un%20contr%C3%B4le%20international%2C%20des%20substances%20psychoactives%20engendrant%20une%20d%C3%A9pendance
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Investigación y gestión operacionales
Drogas y toxicomanía
Medicamentos

Grupo de trabajo para la planificación del programa : nuevos procedimientos para el examen de sustancias sicoactivas causantes de dependencia para su fiscalización internacional 1, record 12, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20del%20programa%20%3A%20nuevos%20procedimientos%20para%20el%20examen%20de%20sustancias%20sicoactivas%20causantes%20de%20dependencia%20para%20su%20fiscalizaci%C3%B3n%20internacional
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Political Science (General)

Working Group on State Succession of the International Conference on the Former Yugoslavia 1, record 13, English, Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia

Working Group on the Future Work and Procedures of the Board 1, record 13, English, Working%20Group%20on%20the%20Future%20Work%20and%20Procedures%20of%20the%20Board
Working Group on Succession Issues 1, record 13, English, Working%20Group%20on%20Succession%20Issues

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UNICEF [United Nations Children's Fund] 1, record 13, English, - Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia

Record number: 13, Textual support number: 2 OBS

One of 6 Working Groups established within the framework of the International Conference on the Former Yugoslavia. 1, record 13, English, - Working%20Group%20on%20State%20Succession%20of%20the%20International%20Conference%20on%20the%20Former%20Yugoslavia

Record 13, Key term(s)

Working Group on Succession Issues of the International Conference on the Former Yugoslavia

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Sciences politiques (Généralités)

Groupe de travail sur les questions de succession de la Conférence internationale sur l'ex-Yougoslavie 1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20questions%20de%20succession%20de%20la%20Conf%C3%A9rence%20internationale%20sur%20l%27ex%2DYougoslavie
masculine noun

Groupe de travail sur les travaux et procédures futurs du Conseil 1, record 13, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20travaux%20et%20proc%C3%A9dures%20futurs%20du%20Conseil
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Ciencias políticas (Generalidades)

Grupo de Trabajo sobre cuestiones de sucesión de la Conferencia Internacional sobre la ex Yugoslavia 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20cuestiones%20de%20sucesi%C3%B3n%20de%20la%20Conferencia%20Internacional%20sobre%20la%20ex%20Yugoslavia
masculine noun

Grupo de Trabajo sobre las tareas y los procedimientos futuros de la Junta 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20las%20tareas%20y%20los%20procedimientos%20futuros%20de%20la%20Junta
masculine noun
Grupo de Trabajo sobre Cuestiones de Sucesión 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20Cuestiones%20de%20Sucesi%C3%B3n
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Operations Research and Management

Working Group on Procedures 1, record 14, English, Working%20Group%20on%20Procedures

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme] 1, record 14, English, - Working%20Group%20on%20Procedures

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Recherche et gestion opérationnelles

Groupe de travail sur les procédures 1, record 14, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20proc%C3%A9dures
masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Investigación y gestión operacionales

Grupo de Trabajo sobre procedimientos 1, record 14, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20procedimientos
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Personnel Management (General)

Working Group on Recourse Procedures 1, record 15, English, Working%20Group%20on%20Recourse%20Procedures

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Established jointly by CCAQ [Consultative Committee on Administrative Questions] and FICSA. 1, record 15, English, - Working%20Group%20on%20Recourse%20Procedures

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Gestion du personnel (Généralités)

Groupe de travail des procédures de recours 1, record 15, French, Groupe%20de%20travail%20des%20proc%C3%A9dures%20de%20recours
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Gestión del personal (Generalidades)

Grupo de Trabajo sobre procedimientos de recurso 1, record 15, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20procedimientos%20de%20recurso
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Working Group on Systems and Procedures 1, record 16, English, Working%20Group%20on%20Systems%20and%20Procedures

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

UNOPS [United Nations Office for Project Services] 1, record 16, English, - Working%20Group%20on%20Systems%20and%20Procedures

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Groupe de travail sur les systèmes et procédures 1, record 16, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20et%20proc%C3%A9dures
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales

Grupo de trabajo sobre sistemas y procedimientos 1, record 16, Spanish, Grupo%20de%20trabajo%20sobre%20sistemas%20y%20procedimientos
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Titles of International Programs
Trade

Joint Rapporteurs Programme under the ECE Working Party on Trade Facilitation 1, record 17, English, Joint%20Rapporteurs%20Programme%20under%20the%20ECE%20Working%20Party%20on%20Trade%20Facilitation

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

ECE [Economic Commission for Europe] in the field of trade facilitation. 1, record 17, English, - Joint%20Rapporteurs%20Programme%20under%20the%20ECE%20Working%20Party%20on%20Trade%20Facilitation

Record 17, Key term(s)

Joint Rapporteurs Program under the ECE Working Party on Trade Facilitation

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Commerce

Programme conjoint des rapporteurs établi par le Groupe de travail de la facilitation des procédures du commerce international de la CEE 1, record 17, French, Programme%20conjoint%20des%20rapporteurs%20%C3%A9tabli%20par%20le%20Groupe%20de%20travail%20de%20la%20facilitation%20des%20proc%C3%A9dures%20du%20commerce%20international%20de%20la%20CEE
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

CEE [Commission économique pour l'Europe] 1, record 17, French, - Programme%20conjoint%20des%20rapporteurs%20%C3%A9tabli%20par%20le%20Groupe%20de%20travail%20de%20la%20facilitation%20des%20proc%C3%A9dures%20du%20commerce%20international%20de%20la%20CEE

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Comercio

Programa conjunto de relatores establecido por el Grupo de Trabajo de la CEPE sobre facilitación de los procedimientos del comercio internacional 1, record 17, Spanish, Programa%20conjunto%20de%20relatores%20establecido%20por%20el%20Grupo%20de%20Trabajo%20de%20la%20CEPE%20sobre%20facilitaci%C3%B3n%20de%20los%20procedimientos%20del%20comercio%20internacional
masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

CEPE [Comisión Económica para Europa] 1, record 17, Spanish, - Programa%20conjunto%20de%20relatores%20establecido%20por%20el%20Grupo%20de%20Trabajo%20de%20la%20CEPE%20sobre%20facilitaci%C3%B3n%20de%20los%20procedimientos%20del%20comercio%20internacional

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Market Prices
Shipping and Delivery
Accounting

Joint Working Group on the Operational Procedures of Return 1, record 18, English, Joint%20Working%20Group%20on%20the%20Operational%20Procedures%20of%20Return

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Croatia 1, record 18, English, - Joint%20Working%20Group%20on%20the%20Operational%20Procedures%20of%20Return

Record 18, Key term(s)

Joint Working Group on Returns

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Prix (Commercialisation)
Expédition et livraison
Comptabilité

Groupe de travail mixte chargé des procédures opérationnelles de retour 1, record 18, French, Groupe%20de%20travail%20mixte%20charg%C3%A9%20des%20proc%C3%A9dures%20op%C3%A9rationnelles%20de%20retour
masculine noun

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Precios (Comercialización)
Expedición y entrega
Contabilidad

Grupo de Trabajo Mixto sobre los Procedimientos Operacionales para el Retorno 1, record 18, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20Mixto%20sobre%20los%20Procedimientos%20Operacionales%20para%20el%20Retorno
masculine noun

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified:: 2025-05-25

TERMIUM Plus®

PROCEDIMIENTOS TRABAJO [18 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, Spanish

Record 2, Abbreviations, Spanish

Record 2, Synonyms, Spanish

Record 2, Textual support, Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, Spanish

Record 4, Abbreviations, Spanish

Record 4, Synonyms, Spanish

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Main entry term, Spanish

Record 5, Abbreviations, Spanish

Record 5, Synonyms, Spanish

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, Spanish

TERMIUM Plus^®