TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ROZADORA BARRA [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- bar coal cutter
1, record 1, English, bar%20coal%20cutter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bar coal-cutter 2, record 1, English, bar%20coal%2Dcutter
correct
- bar coal-cutting machine 3, record 1, English, bar%20coal%2Dcutting%20machine
- arm coal cutter 3, record 1, English, arm%20coal%20cutter
- arm coal-cutter 3, record 1, English, arm%20coal%2Dcutter
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coal cutter in which the cutting member has a projecting rotating bar armed with picks throughout its length. The bar cut a kerf in the seam as the machine travelled along the face ... The type is now obsolete. 1, record 1, English, - bar%20coal%20cutter
Record 1, Key term(s)
- bar coal cutting machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- haveuse à barre
1, record 1, French, haveuse%20%C3%A0%20barre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Les haveuses à disques] ont été abandonnées et remplacées par les haveuses à barre [...] où l'outil d'attaque est une barre cylindrique armée de pics disposés en hélice. Ces haveuses [...] ont également disparu depuis 15 ou 20 ans. Cependant, on emploie sur certaines haveuses modernes un dispositif de complément appelé «champignon de havage» qui est dérivé des barres d'autrefois [...] 2, record 1, French, - haveuse%20%C3%A0%20barre
Record 1, Key term(s)
- haveuse à barre coupante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rozadora de barra
1, record 1, Spanish, rozadora%20de%20barra
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: