TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RPG [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Record 1, Main entry term, English
- role-playing video game
1, record 1, English, role%2Dplaying%20video%20game
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- role-playing game 2, record 1, English, role%2Dplaying%20game
correct
- RPG 3, record 1, English, RPG
correct
- RPG 3, record 1, English, RPG
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] video game where the gamer controls a fictional character (or characters) that undertakes a quest in an imaginary world. 1, record 1, English, - role%2Dplaying%20video%20game
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Record 1, Main entry term, French
- jeu de rôle
1, record 1, French, jeu%20de%20r%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RPG 2, record 1, French, RPG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] jeu de rôle exigeant du joueur qu'il incarne un ou [...] plusieurs personnages, souvent à la manière du jeu de table «Donjons et Dragons», afin de progresser jusqu'à l'intrigue finale. Le contenu narratif est habituellement volumineux. 3, record 1, French, - jeu%20de%20r%C3%B4le
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Juegos y juguetes (Generalidades)
- Simulación (Sistemas cibernéticos)
Record 1, Main entry term, Spanish
- juego de rol
1, record 1, Spanish, juego%20de%20rol
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- RPG 2, record 1, Spanish, RPG
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
RPG, por sus siglas en inglés. 3, record 1, Spanish, - juego%20de%20rol
Record 2 - internal organization data 2001-06-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Air Transport Personnel and Services
Record 2, Main entry term, English
- Regional Planning Group
1, record 2, English, Regional%20Planning%20Group
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- RPG 1, record 2, English, RPG
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regional Planning Group; RPG: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 2, English, - Regional%20Planning%20Group
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de planification régionale
1, record 2, French, Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- RPG 1, record 2, French, RPG
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Groupe de planification régionale; RPG : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 2, French, - Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de planificación regional
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20planificaci%C3%B3n%20regional
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
- RPG 1, record 2, Spanish, RPG
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, Spanish
- Grupo regional de planificación 1, record 2, Spanish, Grupo%20regional%20de%20planificaci%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Grupo de planificación regional; Grupo regional de planificación; RPG: términos y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - Grupo%20de%20planificaci%C3%B3n%20regional
Record 3 - internal organization data 2001-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 3, Main entry term, English
- MID/ASIA/PAC COM/MET Regional Planning Group
1, record 3, English, MID%2FASIA%2FPAC%20COM%2FMET%20Regional%20Planning%20Group
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- MID/ASIA/PAC COM MET RPG 1, record 3, English, MID%2FASIA%2FPAC%20COM%20MET%20RPG
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 1, record 3, English, - MID%2FASIA%2FPAC%20COM%2FMET%20Regional%20Planning%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 3, Main entry term, French
- Groupe de planification régionale COM/MET MID/ASIA/PAC
1, record 3, French, Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale%20COM%2FMET%20MID%2FASIA%2FPAC
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, French
- MID/ASIA/PAC COM MET RPG 1, record 3, French, MID%2FASIA%2FPAC%20COM%20MET%20RPG
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 1, record 3, French, - Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale%20COM%2FMET%20MID%2FASIA%2FPAC
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 3, Main entry term, Spanish
- Grupo de planificación regional COM/MET MID/ASIA/PAC
1, record 3, Spanish, Grupo%20de%20planificaci%C3%B3n%20regional%20COM%2FMET%20MID%2FASIA%2FPAC
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- MID/ASIA/PAC COM MET RPG 1, record 3, Spanish, MID%2FASIA%2FPAC%20COM%20MET%20RPG
correct, masculine noun, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-03-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- ASIA/PAC Aeronautical Fixed Service Regional Planning Group
1, record 4, English, ASIA%2FPAC%20Aeronautical%20Fixed%20Service%20Regional%20Planning%20Group
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
- ASIA/PAC AFS RPG 1, record 4, English, ASIA%2FPAC%20AFS%20RPG
correct, international
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, record 4, English, - ASIA%2FPAC%20Aeronautical%20Fixed%20Service%20Regional%20Planning%20Group
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- Groupe de planification régionale ASIE/PAC du service fixe aéronautique
1, record 4, French, Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale%20ASIE%2FPAC%20du%20service%20fixe%20a%C3%A9ronautique
correct, international
Record 4, Abbreviations, French
- ASIA/PAC AFS RPG 1, record 4, French, ASIA%2FPAC%20AFS%20RPG
correct, international
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, record 4, French, - Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale%20ASIE%2FPAC%20du%20service%20fixe%20a%C3%A9ronautique
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 4, Main entry term, Spanish
- Grupo de planificación regional del servicio fijo aeronáutico ASIA/PAC
1, record 4, Spanish, Grupo%20de%20planificaci%C3%B3n%20regional%20del%20servicio%20fijo%20aeron%C3%A1utico%20ASIA%2FPAC
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
- ASIA/PAC AFS RPG 1, record 4, Spanish, ASIA%2FPAC%20AFS%20RPG
correct, international
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-12-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Record 5, Main entry term, English
- AFI COM/MET Regional Planning Group
1, record 5, English, AFI%20COM%2FMET%20Regional%20Planning%20Group
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
- AFI COM/MET RPG 1, record 5, English, AFI%20COM%2FMET%20RPG
correct, international
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
List of ICAO Bodies. 2, record 5, English, - AFI%20COM%2FMET%20Regional%20Planning%20Group
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Record 5, Main entry term, French
- Groupe de planification régionale COM/MET AFI
1, record 5, French, Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale%20COM%2FMET%20AFI
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, French
- AFI COM/MET RPG 1, record 5, French, AFI%20COM%2FMET%20RPG
correct, international
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Répertoire des organes de l'OACI. 2, record 5, French, - Groupe%20de%20planification%20r%C3%A9gionale%20COM%2FMET%20AFI
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Record 5, Main entry term, Spanish
- Grupo de planificación regional COM/MET AFI
1, record 5, Spanish, Grupo%20de%20planificaci%C3%B3n%20regional%20COM%2FMET%20AFI
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
- AFI COM/MET RPG 1, record 5, Spanish, AFI%20COM%2FMET%20RPG
correct, international
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: