TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RUEDA CANGILONES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chutes, Spouts and Conveyors
Record 1, Main entry term, English
- bucket wheel
1, record 1, English, bucket%20wheel
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
a wheel having buckets attached to its rim or to a rope or chain passing over it (as for raising water). 1, record 1, English, - bucket%20wheel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Convoyeurs et goulottes (Manutention)
Record 1, Main entry term, French
- roue à godets
1, record 1, French, roue%20%C3%A0%20godets
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Élément principal d'une machine de creusement ou d'élévation de liquides ou de matières pulvérulentes, constituée par une roue portant sur sa périphérie 6 à 8 godets en tôle d'acier. [...] 1, record 1, French, - roue%20%C3%A0%20godets
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En général, l'eau ou les matières récupérées dans les godets, par rotation de la roue, s'écoulent et sont transportées par un convoyeur à bande ou à godets. Dans ce cas, les godets sont de petits récipients, fixés à intervalles réguliers sur une chaîne. 1, record 1, French, - roue%20%C3%A0%20godets
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transportadores y canaletas (Manutención)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rueda de cangilones
1, record 1, Spanish, rueda%20de%20cangilones
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Road Construction Equipment
Record 2, Main entry term, English
- rotary bucket wheel trencher 1, record 2, English, rotary%20bucket%20wheel%20trencher
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rotary wheel trencher 1, record 2, English, rotary%20wheel%20trencher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 2, Main entry term, French
- trancheuse à roue à godets
1, record 2, French, trancheuse%20%C3%A0%20roue%20%C3%A0%20godets
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Equipos de construcción
- Equipo de construcción de carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- zanjadora de rueda de cangilones
1, record 2, Spanish, zanjadora%20de%20rueda%20de%20cangilones
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: