TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RUMANIA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Romania
1, record 1, English, Romania
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country in Southeastern Europe, bordering the Black Sea. 2, record 1, English, - Romania
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Bucharest. 3, record 1, English, - Romania
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Romanian. 3, record 1, English, - Romania
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
RO; ROU: codes recognized by ISO. 4, record 1, English, - Romania
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Roumanie
1, record 1, French, Roumanie
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État d'Europe orientale, sur la mer Noire. 2, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Bucarest. 3, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Roumain, Roumaine. 3, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
RO; ROU : codes reconnus par l'ISO. 4, record 1, French, - Roumanie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Roumanie, visiter la Roumanie 4, record 1, French, - Roumanie
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Rumania
1, record 1, Spanish, Rumania
correct, see observation, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- Rumanía 2, record 1, Spanish, Ruman%C3%ADa
correct, see observation, Europe
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de Europa oriental, junto al mar Negro. 3, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Bucarest. 4, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: rumano, rumana. 4, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
RO; ROU: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
Rumania: nombre utilizado en América Latina. 5, record 1, Spanish, - Rumania
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
Rumanía: nombre utilizado en España. 5, record 1, Spanish, - Rumania
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Military Strategy
Record 2, Main entry term, English
- Agreement between the Government of Hungary and the Government of Romania on the Establishment of an Open Skies Regime 1, record 2, English, Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Hungary%20and%20the%20Government%20of%20Romania%20on%20the%20Establishment%20of%20an%20Open%20Skies%20Regime
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bucharest, 11 May 1991. 1, record 2, English, - Agreement%20between%20the%20Government%20of%20Hungary%20and%20the%20Government%20of%20Romania%20on%20the%20Establishment%20of%20an%20Open%20Skies%20Regime
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Stratégie militaire
Record 2, Main entry term, French
- Accord entre le Gouvernement de la Hongrie et le Gouvernement de la Roumanie sur l'établissement d'un régime de libre survol des territoires
1, record 2, French, Accord%20entre%20le%20Gouvernement%20de%20la%20Hongrie%20et%20le%20Gouvernement%20de%20la%20Roumanie%20sur%20l%27%C3%A9tablissement%20d%27un%20r%C3%A9gime%20de%20libre%20survol%20des%20territoires
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Estrategia militar
Record 2, Main entry term, Spanish
- Acuerdo entre el Gobierno de la República de Hungría y el Gobierno de Rumania sobre el Establecimiento de un Régimen de Cielo Abierto
1, record 2, Spanish, Acuerdo%20entre%20el%20Gobierno%20de%20la%20Rep%C3%BAblica%20de%20Hungr%C3%ADa%20y%20el%20Gobierno%20de%20Rumania%20sobre%20el%20Establecimiento%20de%20un%20R%C3%A9gimen%20de%20Cielo%20Abierto
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Chemistry
- Chemical Engineering
- Scientific Co-operation
Record 3, Main entry term, English
- Appeal addressed by the participants in the Third National Congress of Chemistry of Romania to all chemical engineers and scientists the world over 1, record 3, English, Appeal%20addressed%20by%20the%20participants%20in%20the%20Third%20National%20Congress%20of%20Chemistry%20of%20Romania%20to%20all%20chemical%20engineers%20and%20scientists%20the%20world%20over
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bucharest, 21-24 September 1988. 2, record 3, English, - Appeal%20addressed%20by%20the%20participants%20in%20the%20Third%20National%20Congress%20of%20Chemistry%20of%20Romania%20to%20all%20chemical%20engineers%20and%20scientists%20the%20world%20over
Record 3, Key term(s)
- Third National Congress of Chemistry of Romania
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Chimie
- Génie chimique
- Coopération scientifique
Record 3, Main entry term, French
- Appel lancé aux ingénieurs chimistes et chercheurs du monde entier par les participants au troisième Congrès national de chimie de Roumanie
1, record 3, French, Appel%20lanc%C3%A9%20aux%20ing%C3%A9nieurs%20chimistes%20et%20chercheurs%20du%20monde%20entier%20par%20les%20participants%20au%20troisi%C3%A8me%20Congr%C3%A8s%20national%20de%20chimie%20de%20Roumanie
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Troisième congrès national de chmie de Roumanie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Química
- Ingenieria química
- Cooperación científica
Record 3, Main entry term, Spanish
- Llamamiento de los participantes en el Tercer Congreso Nacional de Química de Rumanía a todos los ingenieros químicos y científicos del mundo
1, record 3, Spanish, Llamamiento%20de%20los%20participantes%20en%20el%20Tercer%20Congreso%20Nacional%20de%20Qu%C3%ADmica%20de%20Ruman%C3%ADa%20a%20todos%20los%20ingenieros%20qu%C3%ADmicos%20y%20cient%C3%ADficos%20del%20mundo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 3, Key term(s)
- Tercer Congreso Nacional de Química de Rumanía
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: