TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RUTA MAS RAPIDA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- minimum time track
1, record 1, English, minimum%20time%20track
correct
Record 1, Abbreviations, English
- MTT 2, record 1, English, MTT
correct
Record 1, Synonyms, English
- least-time track 3, record 1, English, least%2Dtime%20track
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In air navigation, route which yields the least travel time between two points, for the expected weather conditions. 4, record 1, English, - minimum%20time%20track
Record 1, Key term(s)
- last time track
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- route de temps minimal
1, record 1, French, route%20de%20temps%20minimal
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- MTT 2, record 1, French, MTT
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- route brachistochrone 3, record 1, French, route%20brachistochrone
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En navigation aérienne, route qui, étant donné les conditions météorologiques prévues, minimise le temps de voyage entre deux points. 4, record 1, French, - route%20de%20temps%20minimal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
route de temps minimal; MTT : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 5, record 1, French, - route%20de%20temps%20minimal
Record 1, Key term(s)
- route brachystochrone
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Física de la atmósfera
Record 1, Main entry term, Spanish
- ruta de tiempo mínimo
1, record 1, Spanish, ruta%20de%20tiempo%20m%C3%ADnimo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ruta de braquistocrona 1, record 1, Spanish, ruta%20de%20braquistocrona
feminine noun
- ruta más rápida 2, record 1, Spanish, ruta%20m%C3%A1s%20r%C3%A1pida
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En la navegación aérea, ruta que reduce al mínimo el tiempo de trayecto entre dos puntos, teniendo en cuenta las condiciones meteorológicas previstas. 2, record 1, Spanish, - ruta%20de%20tiempo%20m%C3%ADnimo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: