TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
RUTA VIRTUAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
Record 1, Main entry term, English
- virtual route
1, record 1, English, virtual%20route
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VR 1, record 1, English, VR
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In SNA [Systems Network Architecture], a logical connection: (a) between two subarea nodes that is physically realized as a particular explicit route, or (b) that is contained wholly within a subarea node for intra-node sessions. 2, record 1, English, - virtual%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A virtual route between distinct subarea nodes imposes a transmision priority on the underlying explicit route, provides flow control through virtual route pacing, and provides data integrity through sequence numbering of path information units. 2, record 1, English, - virtual%20route
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
Record 1, Main entry term, French
- route virtuelle
1, record 1, French, route%20virtuelle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheminement virtuel 2, record 1, French, cheminement%20virtuel
masculine noun
- chemin virtuel 3, record 1, French, chemin%20virtuel
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Connexion logique entre nœuds de sous-régions qui est physiquement réalisée comme une route particulière explicite. 4, record 1, French, - route%20virtuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- ruta virtual
1, record 1, Spanish, ruta%20virtual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En SNA [arquitectura de la red de los sistemas], es una conexión lógica: (a) entre dos nodos de subáreas que se efectúa físicamente como una ruta explícita particular, o (b) que está totalmente contenida dentro de un nodo de subárea para sesiones entre nodos. 2, record 1, Spanish, - ruta%20virtual
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Una ruta virtual entre nodos de subáreas distintos, impone una prioridad de transmisión en la ruta explícita sobre la que descansa, proporciona el control del flujo a través del encaminamiento de la ruta virtual y provee la integridad de los datos a través de la numeración en secuencia de las unidades de información. 2, record 1, Spanish, - ruta%20virtual
Record 2 - internal organization data 2002-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- virtual route
1, record 2, English, virtual%20route
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VR 1, record 2, English, VR
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A path between a data source and a data sink that may be created by various circuit configurations during the transmission of packets or messages. 2, record 2, English, - virtual%20route
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- route virtuelle
1, record 2, French, route%20virtuelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cheminement virtuel 1, record 2, French, cheminement%20virtuel
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- ruta virtual
1, record 2, Spanish, ruta%20virtual
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vía entre una fuente de datos y un dispositivo absorbedor de datos, que puede crearse por medio de varias configuraciones de circuitos durante la transmisión de paquetes o mensajes. 2, record 2, Spanish, - ruta%20virtual
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: