TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

S/. [23 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-08-21

English

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A lake between Peace River and Grande Prairie.

OBS

Coordinates: 55° 41' 41" N, 118° 26' 45" W (Alberta).

French

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Lac entre Peace River et Grande Prairie.

OBS

Coordonnées : 55° 41' 41" N, 118° 26' 45" O (Alberta).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (Canadá)
OBS

Coordenadas: 55° 41' 41" N, 118° 26' 45" O (Alberta).

Save record 1

Record 2 2023-05-31

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environmental Management
  • Water Resources Management
OBS

The Quidi Vidi/Rennie's River Development Foundation is a non-profit organization dedicated to environmental education and freshwater ecology. It engages the community, creates awareness and inspires all to protect and conserve water resources through education, advocacy and stewardship. The QVRRDF operates the Suncor Energy Fluvarium as a public centre for environmental excellence.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Gestion environnementale
  • Gestion des ressources en eau

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités del sector privado
  • Gestión del medio ambiente
  • Gestión de recursos hídricos
Save record 2

Record 3 2017-03-01

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

Capital of Grenada.

OBS

Inhabitant: of Saint George's.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Capitale de la Grenade.

OBS

Habitant : Saint-Georgien, Saint-Georgienne.

OBS

Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
OBS

Capital de Granada.

OBS

Habitante: de Saint George's.

OBS

El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad".

Save record 3

Record 4 2013-02-07

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Optical Glass
  • The Eye
Universal entry(ies)
S
symbol, see observation
DEF

The value of the back vertex power of a spherical-power ocular or lens, or the vertex power in one of the two principal meridians of an astigmatic-power ocular or lens, depending on the principal meridian chosen for reference.

OBS

Spherical power is expressed in D or dpt, or in reciprocal metres (m-1). [(The unit "dioptre" is commonly abbreviated D or dpt.)]

OBS

S: This symbol is italicized.

OBS

spherical power; spherical effect; S: terms, symbol and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Verres d'optique
  • Oeil
Entrée(s) universelle(s)
S
symbol, see observation
DEF

Puissance frontale arrière d'un oculaire ou d'un verre à puissance sphérique, ou selon le méridien principal choisi comme référence, puissance frontale d'un des deux méridiens principaux d'un oculaire ou d'un verre astigmatique.

OBS

La puissance sphérique est exprimée en D ou dpt ou en mètres réciproques (m-1). [(L'unité «dioptrie» est souvent abrégée D ou dpt.)]

OBS

S : Ce symbole s'écrit en italique.

OBS

puissance sphérique; S : terme, symbole et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-01-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Racquet Sports
OBS

An organization of the leading female professional tennis players, similar to a union and comparable to the ATP [for male tennis players only].

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sports de raquette
OBS

L'équivalent féminin de l'A.T.P., syndicat des joueurs professionnels. [...] Le classement W.T.A., périodique comme celui de l' A.T.P., est considéré comme le classement mondial.

OBS

Équivalent officieux : association du tennis féminin.

Key term(s)
  • association du tennis féminin

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Deportes de raqueta
OBS

Para [Alberto] Costa (36° de la ATP) y [Virgina] Ruano (88a de la WTA), que llevan ya un par de años entre los profesionales, París fue una experiencia imborrable.

Save record 5

Record 6 2011-11-29

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
S
occupation code
OBS

S: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
S
occupation code
OBS

S : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-11-15

English

Subject field(s)
  • Currency and Foreign Exchange
DEF

... monetary unit of Austria, equal to 100 groschen.

OBS

Plural: schillings.

French

Domaine(s)
  • Politique monétaire et marché des changes
OBS

Unité monétaire (Autriche).

OBS

Pluriel : schillings.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Política monetaria y mercado de cambios
DEF

Unidad monetaria establecida como básica en Austria desde 1925.

OBS

Unidad fraccionaria: 100 groschen.

OBS

Plural: chelines.

OBS

ATS : Siglas en el sistema SWIFT del chelín.

Save record 7

Record 8 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
S(CH2CH2CN)2
formula, see observation
111-97-7
CAS number
DEF

A chemical compound in the form of white crystals or of a light yellow liquid which is used as a preservative, a selective solvent and in chromatography.

OBS

Chemical formula: S(CH2CH2CN)2

Key term(s)
  • beta-beta thiodipropionitrile

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
S(CH2CH2CN)2
formula, see observation
111-97-7
CAS number
OBS

Formule chimique : S(CH2CH2CN)2

Key term(s)
  • bêta,bêta'-thiodipropionitrile

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-04-18

English

Subject field(s)
  • Vacuum Tubes (Electronics)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
DEF

The distortion in the image produced by a scanning sensor which results from the forward displacement of the sensor during the time of lateral scan.

OBS

S-bend distortion; S-curve distortion: terms and definition standardized by NATO.

OBS

S distortion: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

Key term(s)
  • S curve distortion
  • S bend distortion
  • S-distortion

French

Domaine(s)
  • Tubes et lampes (Électronique)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
DEF

Distorsion de l'image produite par un capteur à balayage due au déplacement vers l'avant du capteur au cours de la durée d'un balayage latéral.

OBS

distorsion en S : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tubos de vacío (Electrónica)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
DEF

Distorsión producida en una imagen por un sensor de exploración debida al movimiento adelante del sensor durante su desplazamiento lateral.

Save record 9

Record 10 2009-02-26

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bacterial Diseases
  • Animal Diseases
  • Bowels
Universal entry(ies)
Salmonella enterica
Latin
S. enterica
Latin
CONT

As their name suggests, Salmonella enterica are [bacteria] involved in causing diseases of the intestines ("enteric" means pertaining to the intestine). The three main serovars of Salmonella enterica are Typhimurium, Enteritidis, and Typhi.

OBS

Salmonella enterica; S. enterica: There is no common name for this species of bacteria.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies bactériennes
  • Maladies des animaux
  • Intestins
Entrée(s) universelle(s)
Salmonella enterica
Latin
S. enterica
Latin
CONT

D'après les travaux récents de taxonomie, en particulier par hybridation de l'ADN, le genre Salmonella comporte trois espèces [de bactéries], la principale (longtemps considérée comme la seule), Salmonella enterica, comprend six sous-espèces - dont la plus fréquente est Salmonella enterica enterica - elles-mêmes divisées en de nombreux sérovars (Enteritidis, Derby, Hadar, Infantis, Paratyphi, Typhi, Typhimurium, Virchow, etc.).

OBS

Salmonella enterica; S. enterica : Il n'y a pas de nom vernaculaire pour cette espèce de bactéries ...

Spanish

Save record 10

Record 11 2008-05-16

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
CONT

An Experimental S-Band Terminal was designed for use onboard low-earth-orbiting satellites (initially Spot-4). Thanks to the implementation of spread-spectrum modulation techniques, it can communicate with the ground via Data Relay Satellites. It will be used to transmit Spot-4 telemetry data to ground via ESA's Artemis and via the Japanese Comets spacecraft.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
DEF

Composant qui permet l'émission et la réception d'un signal de radiocommunication.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones por satélite
CONT

Los ESBT no son nuevos (se comenzó a experimentar con ellos desde los años ochenta), sin embargo la industria ha vuelto sus ojos a ellos en fechas recientes debido a la, cada vez mayor, demanda de capacidad de manejo de potencia junto con velocidades de switcheo relativamente altas, principales ventajas de estos transistores.

Save record 11

Record 12 2004-10-25

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Electromagnetic Radiation
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Air Traffic Control
DEF

A frequency band of the electromagnetic spectrum corresponding to the wavelength range 7.5-15 cm, often used for weather radar and air traffic control.

CONT

The electromagnetic spectrum is divided into usable bands in the United States. The S-band corresponds to signals near 2.3 gigahertz.

OBS

S-band. Radar Detectors: A frequency band which extends approximately from 2 gigahertz to 4 gigahertz (1 gigahertz = 1 billion hertz, or cycles per second). Satellite: A frequency band which extends approximately from 1700 megahertz to 3000 megahertz (1 megahertz = 1 million hertz, or cycles per second).

Key term(s)
  • S band

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Bande de fréquences du spectre électromagnétique correspondant à des longueurs d'onde de 7,5 à 15 cm et souvent utilisée en météorologie radar et pour le contrôle de la circulation aérienne.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Radiación electromagnética
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Banda de frecuencias del espectro electromagnético correspondiente a la longitud de onda de 7,5-15 cm, utilizada a menudo para el radar meteorológico y el control del tráfico áereo.

Save record 12

Record 13 2004-08-20

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

A port on a computer to which input and output devices are connected via cables.

Key term(s)
  • I/O ports

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
Key term(s)
  • port d'entrée et de sortie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Conexión a la unidad central de procesamiento (UCP) que provee las vías de datos entre ésta y los dispositivos periféricos; por ejemplo, terminales de video, tablillas de gráficos, impresoras, etc. Es una interfaz estándar entre la computadora (ordenador) y los dispositivos externos.

OBS

El puerto puede ser de entrada o de salida o bidireccional.

Save record 13

Record 14 2004-01-22

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
DEF

A mixed mesodermal tumor in which striated muscle cells are one component.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
DEF

Adénosarcome contenant des fibres musculaires.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
DEF

Neoplasia maligna de riñon que afecta principalmente a niños menores de siete años.

Save record 14

Record 15 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Unité qui s'applique aux vitesses de transmission.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Unidad que se aplica a las velocidades de transmisión.

Save record 15

Record 16 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
  • Telephone Exchanges

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
  • Centraux téléphoniques
DEF

Interface normalisée pour un accès à 144Kbit/s ou pour un accès à 1984 Kbit/s.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de telecomunicaciones
  • Centrales telefónicas
DEF

Interfaz normalizada para un acceso a 144 Kbit/s o para un acceso a 1984 Kbit/s.

Save record 16

Record 17 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
DEF

A network in which the clocks are controlled so as to run, ideally, at identical rates, or at the same mean rate with limited relative phase displacement.

OBS

Ideally the clocks are synchronous, but they may be mesochronous in practices.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
DEF

Réseau [...] dans lequel les horloges sont commandées de manière à fonctionner, théoriquement, à des cadences identiques, ou à la même cadence moyenne avec variation de phase relative limitée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
DEF

Red en la cual los relojes están controlados de manera que funcionen, teóricamente, a la misma velocidad, o a la misma velocidad media con una variación de fase relativa limitada.

OBS

Teóricamente, estos relojes son s­ncronos, pero en la práctica pueden ser mesocronos.

Save record 17

Record 18 2001-03-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A packet conforming to the Mode S subnetwork standard, designed to minimize the bandwidth required from the air-ground link. ISO 8208 packets may be transformed into Mode S packets and vice-versa.

OBS

Mode S packet: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Paquet conforme à la norme du sous-réseau mode S; il est conçu pour limiter au maximum la largeur de bande nécessaire dans la liaison air-sol. Les paquets ISO 82028 peuvent être transformés en paquets mode S et vice versa.

OBS

paquet mode S : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Paquete que se conforma a la norma de la subred en Modo S, diseñado con el fin de reducir a un mínimo la anchura de banda necesaria del enlace aire-tierra. Los paquetes ISO 8208 pueden transformarse en paquetes en Modo S y viceversa.

OBS

paquete en Modo S: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 18

Record 19 2001-03-20

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A protocol that provides restricted datagram service within the Mode S subnetwork.

OBS

Mode S specific protocol; MSP: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Protocole qui fournit un service de datagramme restreint à l'intérieur du sous-réseau mode S.

OBS

protocole spécifique mode S; MSP : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Protocolo que proporciona un servicio datagrama restringido en el ámbito de la subred en Modo S.

OBS

protocolo propio del Modo S; MSP: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 19

Record 20 2001-02-07

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A procedure initiated by a Mode S transponder for transmitting a single Comm-B segment from the aircraft installation.

OBS

Mode S air-initiated Comm-B protocol: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Key term(s)
  • AICB protocol

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Procédure déclenchée par un transpondeur mode S en vue de transmettre un seul segment Comm-B depuis une installation embarquée.

OBS

protocole Comm-B déclenché à bord mode S : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Key term(s)
  • AICB mode S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Procedimiento iniciado por un transpondedor en Modo S para transmitir un único segmento Com-B desde la instalación de aeronave.

OBS

protocolo Com-B en Modo S iniciado a bordo: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Key term(s)
  • AICB protocol
Save record 20

Record 21 2000-09-21

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
OBS

high-density Mode S surveillance: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
OBS

surveillance mode S dans les zones à forte densité de circulation; surveillance mode S dans les zones à forte densité : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
OBS

vigilancia en Modo S en zonas de gran densidad de tránsito : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Land Mines
OBS

Non-governmental organization involved in mine clearance with the Cambodian Mine-Action Centre.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Mines terrestres

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités nacionales no canadienses
  • Minas terrestres
Save record 22

Record 23 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Finance
Key term(s)
  • Report and Recommendations of the Advisory Group on Financial Flows for Africa

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Finances

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Finanzas
Save record 23

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: