TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SAISSETIA OLEAE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2016-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- olive scale
1, record 1, English, olive%20scale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- black scale 2, record 1, English, black%20scale
correct
- black olive scale 3, record 1, English, black%20olive%20scale
correct
- olive black scale 4, record 1, English, olive%20black%20scale
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Black scale adult females are about 0.2 inch in diameter and dark brown or black with a prominent H-shaped ridge on the back. 5, record 1, English, - olive%20scale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- cochenille noire de l'olivier
1, record 1, French, cochenille%20noire%20de%20l%27olivier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cochenille de l'olivier 2, record 1, French, cochenille%20de%20l%27olivier
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cochenille qui secrète un miellat dans lequel peut se développer la fumagine dont l'abondance nuit encore davantage à la végétation de la plante. 3, record 1, French, - cochenille%20noire%20de%20l%27olivier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La Cochenille noire de l'olivier est une cochenille très féconde, à carapace, qui est aussi très polyphage sur de nombreux autres végétaux, d'ornement en particulier. 4, record 1, French, - cochenille%20noire%20de%20l%27olivier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La cochenille noire de l'olivier (Saissetia Olease). Les insectes adultes femelles mesurent environ 5 mm de long, 4 de large et 2 de haut. Elles sont de couleur brune puis noire. Un motif évoquant la lettre «H» est dessiné en relief sur leur dos. Les pattes sont atrophiées. Ainsi, elles vivent fixées sur les tiges et les branches de l'olivier, mais aussi de très nombreuses autres plantes dont le laurier rose en particulier. 5, record 1, French, - cochenille%20noire%20de%20l%27olivier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Animales dañinos para los cultivos
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- cochinilla del olivo
1, record 1, Spanish, cochinilla%20del%20olivo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: