TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SALA EXPOSICION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fashion and Styles (Clothing)
- High Fashion (Clothing)
Record 1, Main entry term, English
- fashion show room
1, record 1, English, fashion%20show%20room
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fashion showroom 2, record 1, English, fashion%20showroom
correct
- showroom 2, record 1, English, showroom
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mode
- Haute couture
Record 1, Main entry term, French
- salon de présentation
1, record 1, French, salon%20de%20pr%C3%A9sentation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- salle de défilés 2, record 1, French, salle%20de%20d%C3%A9fil%C3%A9s
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Moda
- Alta costura
Record 1, Main entry term, Spanish
- sala de exposición
1, record 1, Spanish, sala%20de%20exposici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- showroom 1, record 1, Spanish, showroom
avoid, anglicism, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
showroom: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda que se eviten extranjerismos innecesarios si se cuenta con un equivalente en español: en este caso, sala de exposición. 2, record 1, Spanish, - sala%20de%20exposici%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2011-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- showroom
1, record 2, English, showroom
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For the economist the life cycle of an automobile begins with the exploration that discovers iron ore and ends once the car is paid for and leaves the showroom. 2, record 2, English, - showroom
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- hall d'exposition
1, record 2, French, hall%20d%27exposition
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(La) partie réception (d'un atelier de réparation automobile) [...] comporte [...] un hall d'exposition de voitures neuves [...] 1, record 2, French, - hall%20d%27exposition
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Mantenimiento y reparación (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- salón de exposición
1, record 2, Spanish, sal%C3%B3n%20de%20exposici%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- salón de exposición y ventas 2, record 2, Spanish, sal%C3%B3n%20de%20exposici%C3%B3n%20y%20ventas
correct, masculine noun
- sala de exposición 3, record 2, Spanish, sala%20de%20exposici%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: