TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SALARIO BASE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- straight-time pay
1, record 1, English, straight%2Dtime%20pay
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- straight-time wage 2, record 1, English, straight%2Dtime%20wage
correct
- regular wage rate 1, record 1, English, regular%20wage%20rate
correct
- base wage 3, record 1, English, base%20wage
correct
- base pay 4, record 1, English, base%20pay
correct
- base rate 4, record 1, English, base%20rate
correct
- basic pay 5, record 1, English, basic%20pay
correct
- basic salary 6, record 1, English, basic%20salary
correct
- basic rate 3, record 1, English, basic%20rate
correct
- straight-time rate 7, record 1, English, straight%2Dtime%20rate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The pay of an employee for a fixed unit of time, i.e., hour, day, etc., apart from the payment of overtime or other premiums. 8, record 1, English, - straight%2Dtime%20pay
Record 1, Key term(s)
- basic wage
- basic wage rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- salaire de base
1, record 1, French, salaire%20de%20base
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- salaire normal 2, record 1, French, salaire%20normal
correct, masculine noun
- salaire au taux normal 3, record 1, French, salaire%20au%20taux%20normal
correct, masculine noun
- traitement de base 4, record 1, French, traitement%20de%20base
correct, masculine noun
- rémunération de base 5, record 1, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20de%20base
correct, feminine noun
- taux ordinaire 2, record 1, French, taux%20ordinaire
correct, masculine noun
- taux de base 6, record 1, French, taux%20de%20base
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Salaire que reçoit un employé par rapport à un taux horaire pré-déterminé (à la pièce, à l'heure, au mois, à la semaine) ne tenant pas compte des heures supplémentaires éventuelles ni des primes diverses qui pourraient s'y ajouter. 4, record 1, French, - salaire%20de%20base
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- sueldo base
1, record 1, Spanish, sueldo%20base
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- salario base 2, record 1, Spanish, salario%20base
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Retribución mínima que se paga a un determinado tipo de trabajador durante un período de tiempo. Adicionalmente puede haber compensaciones por horas extraordinarias o por cumplimiento de objetivos y, en ciertos países, simplemente por antigüedad o por dedicación exclusiva en ese trabajo. 3, record 1, Spanish, - sueldo%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
salario base: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - sueldo%20base
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: