TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SALMONELLA [3 records]

Record 1 2012-07-23

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bacterial Diseases
CONT

Salmonella typhii. A genus of aerobic to facultatively anaerobic bacteria (family Enterobacteriaceae) containing Gram-negative rods that are either motile or nonmotile; motile cells are peritrichous. ... They are pathogenic for man and other animals.

OBS

Salmonella: Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies bactériennes
CONT

Il existe plus de 170 variétés ou sérotypes de Salmonella qui sont les agents étiologiques de diverses entérites, intoxications alimentaires, arthrites et septicémies, chez la plupart des animaux.

OBS

Selon le Larousse, «Salmonella» est invariable.

OBS

Salmonella : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Enfermedades bacterianas
DEF

Género de bacterias Gram negativas con forma de bacilo que son causa frecuente de intoxicaciones alimentarias.

Save record 1

Record 2 2011-09-26

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
Save record 2

Record 3 2009-02-26

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bacterial Diseases
  • Animal Diseases
  • Bowels
Universal entry(ies)
CONT

As their name suggests, Salmonella enterica are [bacteria] involved in causing diseases of the intestines ("enteric" means pertaining to the intestine). The three main serovars of Salmonella enterica are Typhimurium, Enteritidis, and Typhi.

OBS

Salmonella enterica; S. enterica: There is no common name for this species of bacteria.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies bactériennes
  • Maladies des animaux
  • Intestins
Entrée(s) universelle(s)
CONT

D'après les travaux récents de taxonomie, en particulier par hybridation de l'ADN, le genre Salmonella comporte trois espèces [de bactéries], la principale (longtemps considérée comme la seule), Salmonella enterica, comprend six sous-espèces - dont la plus fréquente est Salmonella enterica enterica - elles-mêmes divisées en de nombreux sérovars (Enteritidis, Derby, Hadar, Infantis, Paratyphi, Typhi, Typhimurium, Virchow, etc.).

OBS

Salmonella enterica; S. enterica : Il n'y a pas de nom vernaculaire pour cette espèce de bactéries ...

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: