TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SALTO BRUTO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-08-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydroelectric Power Stations
Record 1, Main entry term, English
- gross head
1, record 1, English, gross%20head
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- total static head 2, record 1, English, total%20static%20head
correct, Australia
- design head 2, record 1, English, design%20head
correct, United States
- total head difference 2, record 1, English, total%20head%20difference
correct, Great Britain
- critical head 2, record 1, English, critical%20head
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The difference in the level of water destined for the operation of the hydro-electric station between maximum headrace level (or water intake level if there is no headrace) and the final tailrace level. 2, record 1, English, - gross%20head
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Centrales hydro-électriques
Record 1, Main entry term, French
- chute brute
1, record 1, French, chute%20brute
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hauteur de chute brute 2, record 1, French, hauteur%20de%20chute%20brute
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Différence de niveau affectée au fonctionnement [d'un] aménagement, depuis l'extrémité du remous de la restitution au cours d'eau. 1, record 1, French, - chute%20brute
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales hidroeléctricas
Record 1, Main entry term, Spanish
- salto bruto
1, record 1, Spanish, salto%20bruto
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diferencia, en determinadas condiciones de caudal y funcionamiento del aprovechamiento, entre el nivel de la cola del embalse y el nivel del agua en la sección transversal de la corriente en que tiene lugar la restitución. 2, record 1, Spanish, - salto%20bruto
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


